JE TO PRO TEBE in English translation

• it's for you
• it is for you
• it was for you
• is it for you

Examples of using Je to pro tebe in Czech and their translations into English

Je to pro tebe. Haló?
It's for you. Hello?

To je víc o značku pro něj, než je to pro tebe.
This is more on brand for him than it is for you.

Ráno to zahlédla a já jí řekl, že je to pro tebe.
She saw it this morning and I told her it was for you.

A není to jen naše strategie, je to pro tebe.
And this strategy isn't just for us, it's for you.

To není možné. Vím, že je to pro tebe těžké.
It's Impossible. I know how hard it is for you.

Tak trochu jsem si chtěl nasadit tohle, ale myslím, že je to pro tebe.
I kinda want to wear this, but I think it's for you.

Objednej mi dvojitý cheeseburger s hranolkami a řekni, že je to pro tebe.
Order me a double cheeseburger and fries but say it's for you.

Noah mi nedá ani cent, když bude vědět, že je to pro tebe.
Noah's not gonna give me a dime if he knows it's for you.

Pokud máme případ, je to pro tebe.
You know that. If it's a case, it's for you.

Neudělají to, když vědí, že je to pro tebe.
They won't do it if they know it's for you.

Nepomůžou mi, když budou vědět, že je to pro tebe.
They won't do it if they know it's for you.

Je to pro tebe těžké?
Too difficult for you, is it?

Že je to pro tebe úkol.
For you, it's a task.

To je to pro tebe?
That's what this is to you.

Ne, Marnie. Je to pro tebe!
No, Marnie, this is all for you!

Vím, jak je to pro tebe těžké.
I know how hard this was for you.

Vím, jak je to pro tebe důležité.
I get how important this is to you.

Jak moc je to pro tebe důležité a osobní?
How important it is to you, how personal?

Je to pro tebe, za kterou musíme poděkovat Vaše přítomnost vašeho manžela dnes?
Is it you we have to thank for your husband's presence here today?

Protože je to pro tebe znamení, že tě má rád.
Because to you it's a sign that he cares.