JE VÁŠ KLIENT in English translation

• is your client
• your client would
• your client's
• your client was

Examples of using Je váš klient in Czech and their translations into English

Který je váš klient?
Which one's your client?

Myslím, že mladý pan McQueen zde, je váš klient.
I believe young Master McQueen here is your client.

Promiňte, kdo je váš klient?
I'm-I'm sorry, who's your client?

Pane Gunthere, kde je váš klient?
Mr. Gunther, where is your client?

Promiňte, kdo je váš klient?
I'm sorry, who's your client?

Ale víte, můj klient je váš klient.
But, you see, my client is your client.

Pokud je váš klient nevinný, jděte k soudu
If your client is innocent, you go back to court

Ať už je váš klient kdokoliv, tak má kontakty.
Whoever your client is, they have juice.

Věřím, že je váš klient dobře pojištěný.
I imagine your client is well assured.

Je mi jedno, jestli je váš klient z Bordeaux.
I don't care if your client is from Bordeaux.

Stále si myslím, že je váš klient vinen.
I still think your client is guilty as hell.

Soudce na to musí přistoupit, pokud je váš klient nevinný.
The"yudge"… will have to move it. If your client is innocent.

Je zřejmé, že je váš klient míň než upřímný.
Now clearly your client has been less than candid.

Kde je váš klient?
Where's this client of yours?

Ale teď, když je váš klient hlavní podezřelý, radši běžte.
But now that one of your clients is our main suspect, it's best you go.

Jak dlouho už je váš klient?
How long has he been your client?

Jako ten nejlepší důkaz, že je váš klient nevinný.
As the best proof of your client's innocence. You have to accept that tape.

Soudce na to musí přistoupit, pokud je váš klient nevinný.
If your client is innocent, the"yudge"… will have to move it.

Pak sem přivedeme D. Pokud je váš klient ochoten nám sdělit podrobnosti o tom, jak zavraždil Annie
If your client would like to tell us the details then we will bring a D… of how he murdered Annie

Pak sem přivedeme D. Pokud je váš klient ochoten nám sdělit podrobnosti o tom, jak zavraždil Annie a pokoušel se zbavit jejího těla.
And attempted to dispose of her body, If your client would like to tell us the details then we will bring a D… of how he murdered Annie.