JEDII in English translation

• jedi

Examples of using Jedii in Czech and their translations into English

Doufám, že se vám federace líbí, Vy hlupáci! se společníky Jedii tu totiž budete mými hosty na hodně dlouho!
You fools! I hope you enjoyed the reunion with your fellow Jedi, because you're going to be my guests for a very long time!

Myslete si, co chcete, ale v mé paměťové bance… jsou uloženy záznamy o každém meči, který byl kdy vyroben,… a každém Jedii, který ho vytvořil.
I contain a record of every lightsaber ever made and the Jedi who fashioned them. Call me what you want, but inside my memory banks.

který byl kdy vyroben,… a každém Jedii, který ho vytvořil.
me what you want, but inside my memory banks, and the Jedi who fashioned them.

Nemám s Jedii žádný spor, ale nemůžeme jim pomoct, aniž bychom se vměšovali do jejich války.
I have no quarrel with the Jedi, but we cannot help them without being drawn into their war.

Bojoval s Jedii za osvobození Rylothu od armády droidů.
fought with the Jedi to free Ryloth from the droid army.

Nikdy nepromluvím, Jedii.
I will never talk, Jedi.

Neboj se, Jedii.
Do not worry, jedi.

Jsi unavená, Jedii.
You're tired, Jedi.

Slyšíte mě, Jedii?
Do you hear me, Jedi?

Vypořádá se s vámi Jedii.
She will deal with you, Jedi.

Zase se potkáváme mladý Jedii.
We meet again, young Jedi.

O žádném druhém Jedii nevím.
I know of no other Jedi.

Vypořádá se s vámi Jedii.
She will deal with you Jedi, you will see.

Ne. Mýlíte se, Jedii.
No, you are wrong, Jedi.

Vypořádám se s těmi Jedii sám.
I will deal with the Jedi myself.

Nechápete moji úlochu, Jedii!
You mistake my role, Jedi.

Poradíme si s ním, Jedii.
We will handle it, Jedi.

To teprve uvidíme, Jedii.
We will see about that, Jedi.

Nechápete mojí úlochu, Jedii!
You mistake my role, Jedi.

Jedii! Čekal jsem na tebe.
Jedi. I have been waiting for you.