JEDNIČKO in English translation

• one
• number one
• one racer

Examples of using Jedničko in Czech and their translations into English

Bezpochyby vás nedostatek posilování a vzpírání zklamal, jedničko.
No doubt the lack of ab crunches and dead lifts lifts disappoints you, number one.

Ferrari přistálo. Fajn jízda, Jedničko.
Ferrari's landed. It's a good ride, One.

Generále Jedničko.
General Number One.

Už jsi tu týden, Jedničko.
You have been here a week, One.

No tak, sem s nápady. Generále Jedničko.
Go ahead. General Number One.

Že Poutník má poruchu kolektoru SPR. Červená jedničko, zdá se.
Experiencing a malfunction with its SPR collector. MAN: Red One, Pilgrim seems to be.

Ty bys měl být na mojí straně, Jedničko.
You know, you of all people should be on my side here, Number One.

Já si nemyslím, že jsem lepší než vy, Jedničko.
I don't think that I'm better than you, Number One.

Nastavte kurz do neutrální zóny. Jedničko.
Number One, set a course for the Neutral Zone.

Můžeme? Jo udělej to, jedničko.
Shall we? Make it so, number one.

Ano, svatá Jedničko.
Yes, Holy One.

Můžem? Jo udělej to, jedničko.
Shall we? Make it so, number one.

Jedničko, vraťte se na základnu.
Swimmer One, return to base.

Jedničko, do odletu zb ývá sedm minut.
Swimmer One, be advised we have got seven minutes to bingo.

Jedničko, tady kontrola.
Unit one, this is control.

Jedničko, jak jste na tom?
Unit One, what's your status?

Jedničko, tady poručík Jim Bravura.
Air One, this is Lieutenant Jim Bravura.

Jedničko, vraťte se na základnu.
Aerial One, return to base.

Jedničko, vraťte se na místo vysazení.
Aerial One, return to the drop-off point.

Jedničko ztratili jsme ho.
Air One, we have lost the visual.