Examples of using Jefferson in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Říkal jsem ti, to bylo na Jefferson.
Nyní, to neníCatherine Durant I tančili se v Jefferson Ball.
Now, that isn't Tak jsem řekl kapitán Mendez jste agitace Pro případ Jefferson znovu.
So I told Captain Mendez you were canvassing for the Jefferson case again.Ano, vy jste byl Hamilton a já Jefferson.
Yes, you Pan Jefferson je to nejlepší, co tohle město potkalo, a jestli to nějak posereš, vykastruju tě holýma rukama!
Mr. Jefferson is the best thing that's happened to this town in a long time, and if you miss this up, so help me GOD, I will rip your balls off with my bare hands!Jefferson ve skutečnosti potřebuje dva forenzní antropology. Jednoho k řešení zločinů
A pak se to stalo zasažený bleskem, Když poslal Thomas Jefferson klíče od auta na obloze,
When Thomas Jefferson sent car keys up in the sky,To Jefferson zvládá s pomocí A s nyní 90% úspěšností maturit,
Of an outstanding faculty and his family. Jefferson does it all with the helpMáme povinnost ukázat vědecké komunitě, že Jefferson je instituce, kde se fyzická krása vyskytuje stejně hojně jako genialita.
We have a duty to show the scientific community that the Jeffersonian is an institution where pulchritude is as abundant as brilliance.Jmenuji se kapitán Jefferson Kyle Kidd
My name is Captain Jefferson Kyle Kidd,Andrew byl pověřen, aby natočil film ke zvýšení finančních zdrojů pro Jefferson, takže mu umožníme přístup ke všemu, co děláme.
Andrew's been commissioned to shoot a film to raise funds for the Jeffersonian, so we are to give him access to everything we do.poslal Thomas Jefferson klíče od auta na obloze,
When Thomas Jefferson sent car keys up in the sky,Andrew si myslel, že by ve filmu bylo dobré ukázat, jak Jefferson a kancelář federálního prokurátora spolupracují.
Andrew thought it would be good for the film to show how the Jeffersonian and the federal prosecutor's office work together.A pak se to stalo zasažený bleskem, Když poslal Thomas Jefferson klíče od auta na obloze,
When Thomas Jefferson sent car keys up in the sky,tvrzení jedné konspirační skupiny, která říkala, že Jefferson byl postaven Zednáři.
I check out the claims of this conspiracy group that says that the Jeffersonian was a Masonic construction.Bylo mi řečeno, že v mojí nepřítomnosti už Jefferson není považován za nejlepší soudní laboratoř v zemi.
I have been told that in my absence the Jeffersonian is no longer considered this country's foremost forensic laboratory.Jen několik hodin po sobě, a to přesně 50 let Thomas Jefferson a John Adams zemřeli ve stejný den od podepsání Deklarace nezávislosti.
Thomas Jefferson and John Adams died within hours of each other from the signing of the Declaration of Independence. exacy 50 years to the day.Kdyby ti nezabránila experimentovat tady, Jefferson by dostával většinu těch peněz.
If she hadn't prevented you from working on it here, the… the Jeffersonian would be getting most of that money.A nyní s 90% úspěšností na maturitách, to Jefferson zvládá s pomocí vynikající školy
And with graduation rates now in the nineties, Jefferson does it all with the help of an outstanding facultyNo, myslím, že bychom měli poděkovat Dr. Brennanové za naléhání, aby Jefferson obnovil forenzní jednotku v těchto prostorách.
Well, I think we should thank Dr. Brennan for insisting that the Jeffersonian re-form a forensic unit on the premises.
