Examples of using Jeffersonu in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Naštěstí odkázal své tělo Jeffersonu.
Fortunately he had willed his body to the Jeffersonian.Nejgeniálnějšího forenzního antropologa v historii Jeffersonu.
Prostě uvažuji nad tím, že někomu předám svou roli administrativní vedoucí Jeffersonu.
Anyway, um, I'm considering handing over my role as administrative head of the Jeffersonian.Ostatky byly uloženy v předpeklí Jeffersonu.
His remains were stored in Limbo at the Jeffersonian.Ano, doktor Zack Addy byl forenzní antropolog, který pracoval tady v Jeffersonu.
Yeah, um, Dr. Zack Addy was a forensic anthropologist who worked here at the Jeffersonian.Každý forenzní antropolog hodný Jeffersonu by to poznal.
Any forensic anthropologist worthy of the Jeffersonian would have.Říká se, že Bancroft vyhodil Reardona z Jeffersonu, protože se cítil politicky ohrožen.
Cause he felt threatened politically. Rumor has it Bancroft banished Reardon from theJeffersonian.FBI. Tohle je Dr. Brennanová z Jeffersonu.
F.B.I. This is Dr. Brennan from theJeffersonian.Ale neničte si svou kariéru a reputaci Jeffersonu tím, že budete tvrdohlavá.
But don't ruin your career and Proč jste změnil jméno Jeffersonu?
Why did you change Říkala, že tě Cam jako zaměstnance Jeffersonu musela propustit.
She said that Cam was right to let you go as an employee of the Jeffersonian.Pořád nevěříte Jeffersonu, i když vaše laborka přehlédla uříznutý prst za krabicí masových taštiček?
Are you still doubting the Jeffersonian, even after your lab somehow missed a severed finger next to a box of Meat Pockets?Nedělal jsem na něm tady v Jeffersonu, a vůbec to nenarušuje chod tohoto případu.
I didn't work on at all here at the Jeffersonian, and it has not interfered with this case at all.Naše tajné zařízení v Jeffersonu, Iowě, je obdrželo
Motiv každého člověka v Jeffersonu je podezřelý a teď jediný fyzický důkaz je pryč,
The motives of every single person at the Jeffersonian are suspect,Proč se nevrátíte do Jeffersonu a tam jim neřeknete, co si myslíte, že jste viděla?
Why don't you go back to Jefferson and tell the people there what you think you saw?A všechny na směně o tom informoval. Potom vzal tu druhou nábojnici od vás, obě poslal do Jeffersonu.
And he let everyone on his shift know he was doing it. and he sent them both to Jeff parish, Then he took the other casing you gave him.Budu potřebovat dopravit ostatky zpátky do Jeffersonu spolu s kameny- a okolní půdou.
I will need the remains transported back to the Jeffersonian, along with the rocks and the surrounding soil.přestěhij se do Jeffersonu, Nikdo na Westburgu tě nenechá hrát jejich falešný hry.
transfer to Jefferson, no one at Westerburg's gonna let you play their reindeer games.A všechny na směně o tom informoval. Potom vzal tu druhou nábojnici od vás, obě poslal do Jeffersonu.
Then he took the other casing you gave him and he sent them both to Jeff parish, and he let everyone on his shift know he was doing it.
