JENDOU in English translation

• once
• one
• jаnеk

Examples of using Jendou in Czech and their translations into English

Protože vypadám jendou normálně.
All'cause I look normal for once.

Jendou mě zkoušela ubít k smrti mraženou rybou, protože jsem se zeptal, jestli by bylo víc brokolice.
She once tried to beat me to death with a frozen fish because I had asked if there was more broccoli.

Jendou večer se Lester zjeví ve strip baru,
One night, Lester finds himself in this titty bar,

NOAA to jendou předváděla, ale místo podložky tam měli připevněnou sondu.
I saw NOAA demonstrate this once, but instead of a washer it had a probe attached to it.

Jendou z předností je použití patentované technologie Sanitized ochrana proti zápachu a potu.
One of the advantages is the use of patented Sanitized technology protection against odors and sweat.

Jendou jsem už selhal a nezachránil toho na kom mi záleželo už nemůžu znovu selhat.
I failed once before to save someone I cared about I refuse to fail again.

Jendou mi někdo řekl, že nikdy nezapomenu, kde jsem byl, když člověk přistál na Měsíci.
Someone once told me I would never forget where I was when they landed on the moon.

Protože jsem se zeptal, jestli by bylo víc brokolice. Jendou mě zkoušela ubít k smrti mraženou rybou.
Because I had asked if there was more broccoli. She once tried to beat me to death with a frozen fish.

Prostě jendou v živote sem nechtěl být princem Edwardem. Ne, neoklamal.
I just didn't want to be Prince Edvard for once in my life. No, I didn't lie to you.

Ne! protože jsem se zeptal, jestli by bylo víc brokolice. Jendou mě zkoušela ubít k smrti mraženou rybou.
She tried to beat me with a frozen fish because I asked if there was more broccoli." No.

S jendou lahví je smutno.
It's sad with just one bottle.

Jendou byla otevřená,
And once it was open

Každý podvodník si nechá jendou zlomit srdce.
Every con man gets his heart broken once.

Jendou z těch nálad je hněv.
Anger is one of its moods.

Buď žralokem aspoň jendou v životě!
Be a shark for once in your life!

Jendou by jste mi to mohli splatit.
The house could pay for once.

Nazvi mně šílenou… Ještě jendou. Kuu kuu.
Call me crazy… one more time.

Jen bych chtěl, aby byl taky jendou na mojí straně.
I just wished he would be on my side for once.

A šlo o práci, nebo zábavu? Jendou v Hamptons?
Hamptons once. Now, was that business or pleasure?

Vanessina sestřenice vyhrála jendou v rádiu lístky a dala je nám.
Vanessa's cousin won opera tickets once and she gave them to us.