Examples of using Jene in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jene! Poznáváš mě?
Svatý Jene Křtiteli, oroduj za nás.
Holy John the Baptist… pray for him.S bohem, Jene.
God speed, John.princi Jene?
Prince John?V dobré společnosti, Jene.
In good company, John.Petře a ty, Jakube a Jene, pojďte se mnou!
Peter, and you two, James and John, come with me!Bůh tě zřejmě chrání, Jene.
God favors you, John.Petře, Ondřeji, Tomáši, Filipe, Jene, Jakube.
John. Philip. Andrew. Peter. Thomas. James.Co to náčelník dělá, Jene?
What's the Chief doing, John?Nechoď, nechoď, Jene!
Víte, Jene… mám dnes včer hroznou předtuchu,… že se Váš chrabrý bratr, nikdy nevrátí zpět do své otčiny.
You know, John I have the direst premonition tonight that your lion-hearted brother will never return to England.Bratře Jene, doufám, že jsme sem nejeli jenom kvůli tomu, abychom se dívali na tvého bratra jak si hraje s modelem vlaku.
Brother Jen, I hope we didn't come all this way to watch your brother playing with the model train.Copak si přejete, Jene?
What can we do for you, John?Co chceš, Jene?
What sayest thou, Jack?Jsi hodný, Jene. Jako Jan Páně.
You're a good boy, John, like chudoby z Haiti od Američanky Jene Evelyn Atwoodové
Svatý Jene Křtiteli, oroduj za nás!
Holy John the Baptist, pray for us!Jene, tudy.
Jen, this way.Princi Jene, jak dlouho ještě nechá Richard Francii čekat?
How much longer, Prince John, will Richard keep France waiting?Jene, tady je střípek.
Jen, here's the shard.
