Examples of using Jethro in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
S prezidentem USA? Jethro, když si dnes ráno vstal, řekl bys, že půjdeš na schůzku.
You would be meeting with the President of the United States? Jethro, when you got up this morning, did you ever imagine.S prezidentem USA? Jethro, když si dnes ráno vstal, řekl bys, že půjdeš na schůzku.
Did you ever imagine you would be meeting with the President of the United States? Jethro, when you got up this morning.Možná. Jethro, věděl jsi, že mimo to, že byl jedním z nejlepších střelců v historii,
Jethro, did you know greatest marksmen in history,Jethro, věděl jsi, že mimo to, že byl jedním z nejlepších střelců v historii,
Jethro, did you know that apart from being one of the greatest marksmen in history,Jethro, vím, že Trent Kort je naším prvořadých cílem,
Jethro, I know that Trent Kort is our primary goal,Víš, že udržuji rovnováhu, Jethro, Ještě něco?
you know how I strive for balance, Jethro, that I cannot?Které by neměl nervy vyslovit na veřejnosti. Máme tu učebnicového nepřizpůsobivého teenagera, Jethro, znepokojujících myšlenek, využívajícího chat k vyjádření.
That he would never have the nerve to say in public. unsettling thoughts using his chat room to express We have a textbook teenage misfit here, Jethro.Které by neměl nervy vyslovit na veřejnosti. Máme tu učebnicového nepřizpůsobivého teenagera, Jethro, znepokojujících myšlenek, využívajícího chat k vyjádření.
We have a textbook teenage misfit here, Jethro, using his chat room to express unsettling thoughts that he would never have the nerve to say in public.tohle Odpusť že do toho zasahuji, Jethro.
I both know that this Forgive me for overstepping, Jethro.Bezpochyby odporný důvod, pro který byl přibit k podlaze. že v tomto případě šlo o naprosto světský, Ne, Jethro, myslím.
I think in this case there is a totally mundane though no less sickening reason that he was nailed to the floor. No, Jethro.Věděl jsem, že jsem našel a řekl mi o vašem zaujetí pro vnitřní fungování lidské mysli, Doktorko Ryanová, od okamžiku, kdy Jethro poprvé zmínil vaše jméno.
Dr. Ryan, from the moment Jethro first mentioned your name I knew I had found a kindred spirit. for the inner workings of the human mind, and told me of your passion.Myslím, že můžete udělat rovnou linku. od Jethro Tull, k Jam k Nirvana,
I mean, I contend that you can draw a straight line from Yes to Jethro Tull Máme tě velmi, velmi rádi. Jethro. a kvůli té úctě,
Ah, Jethro. that you exhibit towards your friends.Našeho poddůstojníka někdo utopil Jak jsem předpověděl, Jethro. a ne tam kde se našlo tělo.
As I predicted, and notwhere the body was found. Ah, Jethro. our petty officer suffered a violent drowning.Byla nemocná, umírala ,Jethro.
She was dying, Jethro.Promiňte. Já… Byla nemocná, umírala ,Jethro. Musel jsemm.
I must have… I… She was dying, Jethro.Leroy Jethro.
Leroy Jethro.Jethro Tull.
Jethro Tull.Plukovníku, Jethro.
Colonel, Jethro.Dobrá Jethro?
All right Jethro?
