Examples of using Jime in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jsou tu už asi 40 let, Jime.
They have been here some 40-odd years though, Jim.Já vám nevím, Jime.
I don't know about that, Jim.Co to sakra bylo, Jime?
What the hell was that, Jim?Teď už možná chápeš, proč jsem to vzdal, Jime.
Maybe now you understand why I gave in, Jim.Hodně štěstí, Jime.
Good luck with that, Jim.Co pro tebe můžu udělat, Jime?
Když jsem byl mimo, Jime. viděl jsem vás.
When I was under, Jim? I saw you.Stačilo, Jime.
That's it Jim.Jsem pripraven, Jime.
I'm prepared for this, Jim.Proč jsi nic neřekl, Jime?
Why didn't you say anything, Jimmy?Jim zazpívá serenádu, pojď Jime.
Our Jim's gonna serenade us, come on Jim.Jsem připraven, Jime.
I'm prepared for this, Jim.Čelíme ale o hodně většímu problému, Jime.
We got a lot bigger problems than that, Jim.Chápu, čéče.- Dobře. Díky, Jime.
I got you, man. Thanks, Jimmy.Tak tohle mám zkontrolovat? Díky, Jime.
Come check this out.- Thanks, Jimmy.Dojděte pro auto, Jime.
Fetch the car around, Jim.Ahoj, strýčku Jime.
Hi, Uncle Jimmy.Únik plynu? Ahoj, Jime.
Hey, Jimmy. Gas leak?Únik plynu? Ahoj, Jime.
Gas leak? Hey, Jimmy.Ona není židovka. Svatba nebude Jime!
No wedding, Jimmy! Not Jewish!
