JIZVAMI in English translation

scars
jizva
jizvu
zjizvená
jizvě
scare
zjizvené
zjizvenou
šrám
poznamenat
scara
scar
jizva
jizvu
zjizvená
jizvě
scare
zjizvené
zjizvenou
šrám
poznamenat
scara

Examples of using Jizvami in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Myslím, že existuje spousta jiných mužů… s jizvami, i bez nich… kteří si mohli vybrat, kde by mohli začít znova.
With scars or without, who could pick up where you might leave off. I think there must be plenty of other men.
Myslím, že existuje spousta jiných mužů… s jizvami, i bez nich… kteří si mohli vybrat, kde by mohli začít znova.
I think there must be plenty of other men, with scars or without, who could pick up where you might leave off.
Myslím, že existuje spousta jiných mužů… s jizvami, i bez nich… kteří si mohli vybrat, kde by mohli začít znova.
Who could pick up where you might leave off. with scars or without, I think there must be plenty of other men.
A byl to nejkrásnější muž, jakého jsem kdy viděla, s těmi jizvami a jeho očima.
And he was the most beautiful man I had ever seen with his scars and eyes.
Pak najdeš ty správné lidi. Být vyrovnaný sám se sebou, jizvami a se vším.
Being truly okay with myself… scars and all, is how the right people truly found me.
Musela jsem ji chránit a uctívat. Když se vrátila do kostela s jizvami po ohni a hlubokou bolestí uvnitř.
With scars of fire and a deep pain inside, When she returned to the church I had to protect and venerate her.
Musela jsem ji chránit a uctívat. Když se vrátila do kostela s jizvami po ohni a hlubokou bolestí uvnitř.
I had to protect and venerate her. with scars of fire and a deep pain inside, When she returned to the church.
Pak najdeš ty správné lidi. Být vyrovnaný sám se sebou, jizvami a se vším.
Is how the right people truly found me. Being truly okay with myself, scars and all.
Někde pod všemi těmi jizvami, doutnají pocity, které jsme k sobě kdysi chovali.
Somewhere under all that scar tissue, there's the faintest flicker of what we once felt.
Kdo byl ten starší muž? Ten Rochester s jizvami, které viděla jen ona a vy ne?
Who was the older man, the Rochester figure with the scars… that only she could see and you couldn't?
Musel být brzděn jizvami od operace, a se vším tím tréninkem,
It must have been obstructed by the scar tissue from the surgery, and what with all his training,
A na ni můžete vidět, jak jsou posety jizvami, Existuje slavná fotografie otroka Gordona s jeho zády,
That is evidence of the whippings that he received. and you can see just this kind of lattice of scar tissue There's a famous image of slave Gordon
Možná. A asi se budeš dělit o celu s obrovským chlapem pokrytým jizvami a tetováním, který tě bude nazývat svou děvkou.
Possibly… and you will probably end up sharing a cell with a great big bloke covered in scars and tattoos who will call you his bitch.
zlomyslná velryba. Jeho kůže je pokryta jizvami… a nespočetnými pozůstatky harpun.
vicious whale- his hide covered with thousands of scars and corkscrewed remains of countless harpoons.
na ni můžete vidět, jak jsou posety jizvami, které jsou důsledkem bičování, kterého se mu dostalo.
you can see just this kind of lattice of scar tissue that is evidence of the whippings that he received.
jeho písně jsou jizvami, které to dokazují.
he's got the songs and the scars to prove it.
Pokrytý jizvami.
Covered with scars.
Jsou cejchované jizvami.
Are seared with scars.
Jsi pokrytá jizvami.
You're covered in scars.
Já jsem pokrytý jizvami.
I'm covered in scars.
Results: 112, Time: 0.0999

Jizvami in different Languages

Top dictionary queries

Czech - English