JOSEFU in English translation

• josef
• joseph

Examples of using Josefu in Czech and their translations into English

byl pojmenován po císaři Františku Josefu I.
was named after Emperor Franz Joseph I.

Vznikaly pod dojmem asistencí Josefu Sudkovi při fotografování slavné knihy Praha panoramatická 1959.
These were created under the influence of Toman's stint as an assistant to Josef Sudek during his work on the famous book Praha panoramatická/ Prague Panoramic 1959.

Prezident Spojených států bude za dva dny v Německu v Postupimi sedět naproti Josefu Stalinovi a mezi nimi bude ležet mapa.
With the map of the world between them. will be in Potsdam, Germany, In two days, the President of the United States sitting across from Joseph Stalin.

vedoucí umělec nakladatelství Družstevní práce, zadávající Josefu Sudkovi četné ilustrace inzerce.
the leading artist of Družstevní práce, which commissioned numerous advertising illustrations from Josef Sudek.

Všichni bychom žili v dokonalém pokoji. Kdyby se všichni modlili ke svatému Josefu a půl hodiny denně strávili v rozjímání.
If everybody prayed to St. Joseph and spent 30 minutes a day in meditation, we would all be perfectly relaxed.

Svých předchozích šest publikací si Jiří Hanke připravoval koncepčně sám, nyní ale roli editora svěřil kritikovi a fotografovi Josefu Mouchovi, který jeho dílo sleduje již od 70.
But now he handed over the job of editor to critic and photographer, Josef Moucha, a man who had been following Jiří's work since the 1970s.

byla pojmenována po významném českém malíři Josefu Vojtěchu Hellichovi.
was named after a famous painter Josef Vojtech Hellich.

Nejblíže měl v tomto ohledu ke svým přátelům a vrstevníkům z Tvrdošíjných: předně Josefu Čapkovi a Václavu Špálovi.
In that respect he was like his friends from the Tvrdošíjní(The Stubborn), above all Josef Čapek and Václav Špála.

jmenovitě někdejší žačce Sonje Bullaty-Lomeo a příteli Josefu Brumlíkovi.
namely his former student Sonja Bullaty-Lomeo and his friend Josef Brumlík.

Ale když jsem viděl Josefu, věděl jsem, že má pravdu. Myslel jsem si, že je blázen.
I thought he was crazy to begin with, but when I saw Josefa, I knew he was right.

Po Josefu Ruskovi, který stál u založení samostatného Ústavu půdní biologie v roce 1986,
After Josef Rusek, who stood at the founding of a separate Institute of Soil Biology in 1986

Mezi sloupy dále najdete orchestřiště, pomník věnovaný autorovi stavby, Josefu Zítkovi nebo desku s„Ódou na Vřídlo" od Bohuslava Hasištejnského z Lobkovic.
Inside the columns an orchestra platform has its place along with a monument dedicated to the architect of the colonnade, Josef Zítek, or along with a commemorative plaque with the„Thermal Spring Ode' by Bohuslav Hasištejnsky from Lobkovice.

Pošlu ji Josefu Poorgrassovi, jen abych viděla ten vyděšený výraz na jeho hloupém obličeji.
Just to see the look of panic on his stupid face. I'm going to send it to Joseph Poorgrass.

který byl svěřen Josefu Arimatejskému. Kalich, který Kristus použil při Poslední večeři.
was entrusted to Joseph of Arimathea.

tam řeknu Josefu Stalinovi tváří v tvář,
there I will tell Joe Stalin, face to face,

Více informací o Josefu Dresslerovi a jeho výukových kempech naleznete na.
For more information about Josef Dressler and his bike camps go to.

Patřil ale Josefu Nebojsovi, jehož předkové byli křižáci.
But the trunk did belong to Joseph Nebojsa, whose distant relative was a knighted Crusader.

Světoznámému fotografovi Josefu Koudelkovi(1938) vyšlo album snů.
The world-renowned photographer Josef Koudelka(born 1938) has published an album of dreams.

Děkujeme Josefu Vaněrkovi.
We thank Mr. Joseph Vanyerka.

Josefu Kuninskavichovi. Byl poručíkem v ruské mafii.
Man, this dude Josef Kuninskavich. was a lieutenant in a Russian mob.