JSOU PLNÉ in English translation

• are full of
• are filled
• are packed
• are loaded
• are crawling
• are brimming
• are swarming
• are crowded
• are teeming
• is getting overcrowded
• are riddled

Examples of using Jsou plné in Czech and their translations into English

Obiloviny jsou plné bílkovin.
The grains are loaded with protein.

Opravdu. Tyto hory jsou plné podivných lidí.
I swear, these mountains are crawling with crazy people.

volby jsou plné korupce.
the U.S. elections are riddled with corruption.

Nejde to lesem? Lesy jsou plné vojáků.
They're swarming with soldiers.

Skvěle. Zadržovací cely jsou plné a nechci, aby se situace zhoršila.
And I don't want the situation to deteriorate. The bullpen is getting overcrowded,- Great.

Starověké záznamy jsou plné fantastických příkladů Bohů, kteří létají.
The ancient record are loaded with fantastic examples of the Gods flying around.

Moje dny jsou plné zážitků. Malých
My day is filled with experiences small

Stránky agentury jsou plné potenciálních rodičů,
The agency website is filled with prospective parents.

Všechny sudy jsou plné střelného prachu?
Every barrel is full of powder.-Who's been sleeping in my gun room?

Řasy jsou plné kyslíku.
This algae is filled with oxygen.

Jarní zahrady jsou plné krásek.
Spring Garden is filled with beauties.

Kostely jsou plné obrazů panny s dítětem.
The church is filled with icons from the Virgin to the Child.

Břehy Bosporu jsou plné uprchlíků, ó největší z největších.
The shore of Bosphorus is full of refugees, King of Kings.

Všechny rostliny jsou plné kyseliny. Popálené!
All this plant life is full of acid. It's burned!

Toalety za tělocvičnou jsou plné azbestu, takže tam, prosím.
The toilet block behind the gymnasium is full of asbestos, so, please, keep out.

Ty ananasy jsou plné slzného plynu.
Oh, them pineapple it's full of tear gas.

Stránky agentury jsou plné potenciálních rodičů.
The agency website is filled with prospective parents.

Všechny rostliny jsou plné kyseliny. Popálené!
It's burned. All this plant life Is full of acid!

Dějiny jsou plné králů v čele svých vojsk.
History is filled with kings leading their troops.

Mé vlasy jsou plné vší, Z pohledu na ně každý uskočí.
My hair is full of lice The sight of them makes you wince.