Examples of using Kábulu in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
z námořní stanice v Kábulu, v Afghánistánu. Wesley Moor a jeho emaily a telefonní záznamy.
Z námořní stanice v Kábulu, v Afghánistánu. Wesley Moor
He received several messages from Captain Alicia Voit, a Marine stationed in Kabul, Afghanistan. Wesley Moore's e-mailZrovna když ho poslali domů z Kábulu jako nějakého vyvrhele, provedla ta šílená ženská útok dronem na svatební hostinu a zabila 40 lidí.
This crazy lady drops a drone on a wedding party, Right around the time he's sent home from Kabul, total pariah, killing 40 people.Zrovna když ho poslali domů z Kábulu jako nějakého vyvrhele, tam byla žena,
Who's completely off the rails. Right around the time he's sent home from Kabul, total pariah,Zrovna když ho poslali domů z Kábulu jako nějakého vyvrhele, provedla ta šílená ženská útok dronem na svatební hostinu
Killing 40 people. Right around the time he's sent home from Kabul, total pariah, this crazy lady dropsZrovna když ho poslali domů z Kábulu jako nějakého vyvrhele, tam byla žena,
Right around the time he's sent home from Kabul, total pariah,Kabul Serena Hotel v Kábulu nabízí Wi-Fi zdarma, restauraci, gril a vlastní bezplatné parkoviště.
Featuring free WiFi, a restaurant and a barbecue, Kabul Serena Hotel offers accommodation in na vteřinu ostražití, a prezidenta Ralpha Warnera v Kábulu nezemřel.
President Ralph Warner did not die in Kabul.Warner říkal, že mluvil s Haqqáním a brzy se s ním sejde, což bude nejspíš tady v Kábulu.
And would be meeting him very soon, Warner said they would been talking to Haqqani which must mean here in Kabul.V hlavním městě Kábulu a v jeho nejbližším okolí se jí podaří zřídit několik středisek první pomoci.
In the capital of Kabul and its immediate surroundings she succeeded in setting up several first-aid centers.Většina cizinců si myslí, že chodit ulicemi Kábulu je nebezpečné.
Most foreigners think that it is dangerous to walk around the streets of Kabul, but as you can see,Afghánský filmař Ibrahim Arífí se vrací z německého exilu do Kábulu, aby tam z trosek znovu vybudoval filmový archiv.
Afghan filmmaker Ibrahim Arify returns from exile in Germany to Kabul London Times uvedly, že všichni bin Ládinovi blízcí poradci uprchli v nočním konvoji z hlavního města Kábulu.
The London Times reported bin Laden's closest advisers all escaped in a late night convoy from the Afghan Capitol of Kabul.Objevila se možnost, že by vybraní reportéři mohli vycestovat z Džalálábádu do Kábulu.
From Jalalabad, for a certain group of journalists Ve snaze uklidnit,,, Jako obrněných vojenských vozidel vyšli do ulic Kábulu I přesto, že na Středním východě se zlomil do.
Even though the Middle East is fractured by… As armored military vehicles took to the streets of Kabul in an effort to calm… Burning U.A vy skončíte jako prach. Jestli to uděláte, půjdou do Kábulu a řeknou to na vás.
If you do, we will walk to Kabul Honil jsem Tálibánské povstalce v Kábulu, chytal válečné zločince v Srbsku
I have chased Taliban insurgents in Kabul, hunted war criminals in Serbia,Ve svém nedávném prohlášení k navrácení Afghánců do Kábulu, které provedli společně Spojené království
In my recent statement on the operation to return Afghans to Kabul, conducted jointly by the United Kingdomuž šlo o pomoc se zlepšením infrastruktury veřejné dopravy v Kábulu, rozvojem venkovského cestovního ruchu v Gruzii
whether they were projects to help improve the public transport infrastructure in Kabul, develop rural tourism in Georgia,pan Brie odsoudit jménem předsednictví včerejší útok na indické velvyslanectví v Kábulu, při kterém zahynulo víc než 40 civilních obyvatel
wish to strongly condemn, on behalf of the Presidency, yesterday's attack on the Indian Embassy in Kabul, which killed more than 40 civilians,
