KAREL in English translation

• karel
• charles
• karl
• carl
• karol

Examples of using Karel in Czech and their translations into English

Karel je houslista.
Carl's a fiddler.

Velkolepá budoucnost, co si představoval Karel Marx, je tu.
The glorious future envisioned by Karl Marx is here.

Karel byl jeden z mých dobrodružných kamarádů.
Carl was one of my longtime adventure buddies.

Víte, že se jako mladík věnoval šermu i Karel Marx?
As a young man, Karl Marx was a fencer? Did you know that?

Tohle je Velkej Karel.
This is Big Carl.

Víte, že se jako mladík věnoval šermu i Karel Marx?
Did you know that as a young man, Karl Marx was a fencer?

A měla bys mě líp ustlat, protože Karel vždycky prdí v posteli.
And you would better tuck me in because Carl always farts in bed.

Výrobní vztahy, to je Karel Marx.
Relations of production." We remember that. There he is, Karl Marx.

Je tam dokonce i ten blázen Karel.
You are even madder than Carl.

Teď jsme tam jen táta, Karel a já a Van Oostová.
At the moment, there's really just Daddy, Carl and myself and Van Oost.

V úterý má Karel vodoléčbu.
Carl has hydrotherapy on Tuesdays.

Proč dělá učitele klavíru? Karel je houslista?
Carl's a fiddler. What's he doing coaching piano?

Tady Karel.
Carl here.

Karel vědel, že vražda zrádců nemůže ovlivnit jeho popularitu.
Killing the killjoys, though, Charles knew, would not damage his popularity.

Jmenuji se Karel Anděl, kamenosochař.
My name is Karel Andìl, a stonemason.

Karel II., jehož příchod už tehdy předvídali.
That was Charles the Second, whose advent was already foreseen.

Jmenuje se Karel Anisa, rozený skot, jihoafrické národnosti.
His name is Charles Anisa, a Scottish-born South African national.

Takže Karel. jo?
So, it's Karel, yeah?

Karel Jedna Cyril potvrzuji. Přepínám.
Kilo One Charlie copies. Roger that, over.

Tady Karel Jedna Cyril.
This is Kilo One Charlie.