Examples of using Kilometry in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dobře, 3 kilometry za námi máme společnost. Jedou z jihu.
Do té doby musel být Stroh přes kilometry daleko.
Jsem na B43, dva kilometry za čerpací stanicí.
V některých místech jsme více než 4 kilometry od vlaku.
The road takes us up to 4 km from the train.Zhruba dva kilometry napříč. Jak je velká?
How wide? It's localized, about two klicks across?Okreska 36, necelé dva kilometry východně od 87.
County Road 36, one mile east of marker 87.Jděte tam. Tři kilometry.
Three kilometer. You go there!Hotel Progresso, na promenádě, 2 kilometry severně od města.
Hotel Progresso, on the promenade, 2 km north of town.Za dva kilometry budou mimo dosah.
They will be out of range in two klicks.Odsloužíš si válku z velitelského stanu, kilometry od fronty.
You will ride out the war in a HQ tent a mile from the front lines.Santa Lucia je jenom 2 nebo 3 kilometry od Crasticeddu.
Santa Lucia is just 2 or 3 Km from Crasticeddu.Zhruba dva kilometry napříč. Jak je velká?
It's localized, about two klicks across. How wide?Jediný další přístupový bod je kilometry daleko.
The only other access point is a mile away.Cíl je čtyři kilometry od nás v opuštěném městě.
Target is four klicks away.Tvůj účet je kilometry dlouhej.
Your tab is a mile long.Hranice nemůže být dál, než dva nebo tři kilometry po proudu.
The border can't be more than two or three klicks downriver.Uvidíš ji v pohodě na kilometry.
You can see her a mile out, easy.Právě jsme tak čtyři kilometry před ním.
We're currently four klicks out.Výška jsou dva kilometry.
Height one mile.Vyzvednutí z vody, tři kilometry jižně od Alfy.
Order extract three klicks south of Alpha.
