Klany upírů a Lycanů spolu válčily staletí před mým narozením. Jejich nekonečný boj byl před světem lidí skrytý.
The Vampire and Lycan clans had been at war for centuries before I was born their conflict hidden from the human world.
Až naše klany uvidí kostel v tomhle stavu,
When our covens see the church like this,
Da Yu poprvé spojil klany Žluté řeky, protože pouze společně, pod jednou autoritou mohli vyřešit tento problém.
Da Yu had united the clans of the Yellow River for the first time because only by coming together, under a single authority, could they solve this problem.
Klany Ketsuno a Shirino bojují o politickou moc už od období Heian.
The Ketsuno clan and Shirino clan have been in a savage struggle for political power since the Heian period.
Někteří říkají, že moc Prázdnoty klany potřebují, aby bojovaly s upíry
Some say the Hollow's power is what our covens need to fight vampires,
Je známo, odkud klany putovaly, jak jsou geneticky staré
We know, from where the clans migrated and their genetic age and where in the
Který klan přežije v kryptě Beccy Pramhedy a které klany zůstanou napospas Praimfaye. Poslední šampion nám sám poví.
And which clans are meant to perish in praimfaya. This final champion alone will tell us in the crypt of bekka pramheda, which clan is meant to survive.
Situace přiměla klany jezevců z oblasti Tamakjuro, aby se v noci shromáždily v opuštěné svatyni Manpuku v horách Botamoči.
In response to the situation, the tanuki clans of the Tamakyuro area gathered that night in the abandoned Manpuku Shrine deep within Botamochi Mountain.
Až naše klany uvidí kostel v tomhle stavu, budou si myslet, že je lepší přidat se na stranu nepřítele,
They will think it's better to join the side of the enemy When our covens see the church like this,
Až se ho zmocníme, budou všechny klany poraženy my budeme vládci světa válečníků.
After we seize it, every clan will be vanquished and regard us as rulers of the martial world.
Který klan přežije v kryptě Beccy Pramhedy a které klany zůstanou napospas Praimfaye. Poslední šampion nám sám poví.
This final champion alone will tell us which clan is meant to survive in the crypt of bekka pramheda, and which clans are meant to perish in praimfaya.
Až naše klany uvidí kostel v tomhle stavu, budou si myslet, že je lepší přidat se na stranu nepřítele, než si nepřítel přijde pro ně.
They will think it's better to join the side of the enemy before the enemy comes for them. When our covens see the church like this.
byl založen již před 40 lety a žil v pokoji s jinými klany a školami.
schools Golden Axe Clan has been established for 40 years.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文