KLUBEM in English translation

• club
• MC
• nightclub

Examples of using Klubem in Czech and their translations into English

My víme, že ona byla zabitá klubem.
We know she was killed by a club.

Potkáme se před klubem ve 20:00.
I will meet you in front of the dancehall at 8:00.

Kelly Latimerovou někdo před dvěma týdny okradl před klubem.
Kelly Latimer was robbed outside a club two weeks ago.

Ujišťuju tě, že Fallon s tím klubem nic nemá.
I can assure you Fallon has zero involvement with this team.

Nikdy jsem nějak žádným jiným klubem neopovrhoval.
I have never really had a dislike of any other team.

Jo, před klubem.
Yeah, yeah. At the club.

To jo. Chci, aby jste byli nadšeni klubem.
Yeah. I want you guys to be excited for the club.

To jo. Chci, aby jste byli nadšeni klubem.
I want you guys to be excited for the club.- Yeah.

Věrnostní program Kolkovna Friends je klubem stálých hostů Kolkovna Restaurants.
The Kolkovna Friends loyalty program is a club for regular guests of Kolkovna Restaurants.

Jednou jsem čekala na Tye před fotbalovým klubem a Flynn tam byl…
Once I was waiting for Ty outside the footy club and Flynn was there too,

Na pozadí fotbalového utkání mezi nesmiřitelnými rivaly- armádním klubem ARP a populárním lidovým klubem Rayon Sport- se odvíjejí příběhy, jež dalece překračují hranice sportu.
Against the backdrop of a football match between implacable rivals- the army club ARP and popular civilian club Rayon Sport- stories unfold that go far beyond the borders of sport.

její smrt nemůžu spojit s klubem.
so I can't tie her death to the MC.

který byl doposud klubem správců sítě naší koleje
which was till now club of net administrators

DNA za nehtama nebyla průkazná, takže její smrt nemůžu spojit s klubem.
The DNA under her fingernails was inconclusive… so I can't tie her death to the MC.

Tak znělo heslo pro první ročník charitativního běhu pořádaného Zoo Ostrava společně s atletickým klubem SSK Vítkovice na podporu The Kukang Rescue Programu.
This was the motto of the first year of charity run hosted by the Ostrava Zoo together with SSK Vítkovice athletic club to support The Kukang Rescue Program.

Um, okay. Ježiš, Quinn… Překvapuje mě, že nejsi v planetáriu se svým klubem na tryskový pohon, a co to tvoje doučování.
Um, okay. Gee, Quinn… I'm surprised you're not at the planetarium with the jet propulsion club, what with all your tutoring.

Nemůže zůstat klubem uzavřeným ostatním evropským státům,
It cannot remain a club which is closed to other European states,

Evropa by neměla být klubem fanatiků shluknutých kolem jediné vlajky,
Europe should not be a club of fanatics rallying around one flag,

Měla je před klubem, když někdo vyfotil mobilem jejího manžela, rockovou hvězdu, Joeyho Pereze,
She had them in front of a club when someone with a cell phone cam caught her husband,

V osmdesátých je jeho činnost výrazně spjata s Junior klubem Na Chmelnici, jehož atmosféru, publikum a účinkující zachytil na mnohých fotografiích.
His work from the 80s is closely associated with the Prague rock venue Junior Klub Na Chmelnici, whose atmosphere, fans and musicians he captured on many photographs.