Examples of using Knute in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Knute… Sedmdesát pět.
Jdeš pozdě. Knute.
Knut. You're too late.Sedmdesát pět. Knute.
Knut… Seventy-five.Jdeš taky, Knute?
Are you coming, Knut?Můj Bože, Knute!
My God, Knut!Všudě tě hledají. Knute?
They are looking everywhere for you. Knut?Baví tě to, Knute?
You're enjoying this, Knut.Nech ji být! Knute!
Leave her alone! Knut!Chybí ti slova, Knute?
At a loss for words, Knut?Knute Hamsune, máte slovo.
Knut Hamsun, you may speak.Hledají tě všude. Knute?
They are looking everywhere for you. Knut?A co ty, Knute?
What about you, Knut?Byl jsi opatrný, Knute?
Was that wise, Knut?Ale Knute… možná je už moc pozdě.
Maybe it's all too late. But Knut.Odpověz mi na tohle, Knute.
Answer me this, Knut: are you really with us?Knute?- Hledají tě všude?
They are looking everywhere for you. Knut?Dáš si vodu, Knute?
Do you want water, Knut?Nebo jak to bylo, Knute?
Or how, Knut?Knute! Mami! Nech ji být!
Mom! Leave her alone! Knut!Knute. Na můj rozkaz popluješ s nimi.
You will go with him for my sake. Knut.
