Examples of using Koalice in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pozor, nepřátelé koalice.
Attention, enemies of the Coalition.Je to země a zdroje jsou majetkem koalice planet.
Of the Coalition Nemáte se čeho bát koalice planet.
You have nothing to fear from the Coalition of Potěší mě jak integrální jste byli do koalice dnes zde vítězství.
To the Coalition's victory here today. It pleases me how integral you were.Zastavte tuto loď hned teď! Veliteli Corbryne, nařízením koalice.
Commander Corbryn, by Order of the Coalition, stop this ship now!zdroje jsou majetkem koalice planet.
resources are property of the Coalition Potěší mě jak integrální jste byli do koalice dnes zde vítězství.
It pleases me how integral you were to the Coalition's victory here today.ZTF. Převrat ziniciovala koalice.
the ZTF. The coup was engineered by a coalition of.Koalice v této oblasti se skládá z vědců,
největší koalice ženských organizací v zemi.
the country's largest coalition of women's organizations.A milióny a milióny dolarů Kima Dotcoma jsou v háji. Tady můžeme vidět, že koalice Internet Mana se nedostala do parlamentu.
What we are seeing here is the Internet Mana alliance is not in Parliament, and Kim Dotcom's millions and millions of dollars goes down the drain.Říkáme jim jasně, že dvoustranná spolupráce a koalice ochotných stran nemohou nahradit SBOP jako politiku Unie.
We say to them clearly that bilateral cooperation and coalitions of the willing cannot replace the CSDP as the Union's policy.milióny dolarů Kima Dotcoma jsou v háji. Tady můžeme vidět, že koalice Internet Mana se nedostala do parlamentu.
Kim Dotcom's millions and millions of dollars goes down the drain. What we are seeing here is the Internet Mana alliance.vytvářeli vratké koalice.
forging shaky coalitions.které si stále trest smrti zachovávají, jako jsou Spojené státy, a v muslimských zemích vznikají koalice.
even in States that still maintain the death penalty, such as the US, and coalitions are forming in Muslim countries.můžete vytvářet koalice ochotných stran a budovat systematickou formu posílené spolupráce.
you can form coalitions of the willing and build up a systematic form of reinforced cooperation.kteří jsou také s to překročit meze vlastní strany a vytvářet koalice, které překonávají odlišná stanoviska jednotlivých stran.
able to go beyond their own party, who can set up coalitions that go beyond the different party positions.No možná ano, už se o tom ví na několika planetách koalice, pokud je Neeva naživu a někde se pohybuje,
Well, we may. Word has gone out to several planets in the coalition. If Neeva is aliveZastupuji zde stranu, která je členem vládní koalice v jedné ze zakladatelských zemí Evropské unie,
I represent a coalition partner in the government of one of the founding countries of the European Union,přezíravé chování koalice jsou hlavním důvodem pro její naprosté odmítnutí ze strany místních obyvatel.
disdainful demeanour of the Coalition is 
