Examples of using Kocour in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Kocour s nadpřirozenýma schopnostma.
It's a cat with super powers.Je to kocour, co prožil řadu životů z historie.
Hotel Kocour Třebíč 4 star hotel.
Hotel Kocour Trebic 4 star hotel.Jsem kocour, jdu po ulici máchám rukama./ /Podívejte!
I'm a cat walking down the street, swinging my arms!Můj kocour je doma sám
Můj kocour se ztratil.
My cat's missing.Co má ten kocour za problém?
What is that cat's problem?Zdá se, že nějaký kocour jménem Frankie Tahoe tě chce mrtvého.
Apparently, a cat by the name of Frankie Tahoe wants you dead.Kocour bude nejspíš za popelnicemi.
I would check for the cat behind Jakej kocour?
What kind of cat?Taky jsem kocour a neztrácím koncentraci pokaždý, kd… Pták!
I'm a cat, too, but you don't see me losing focus every time-- bird squawks!Jsem kocour, takže mi můžeš věřit.
I'm a cat, so you can take my word for it.Slibuji. Vypadáte jako kocour, který nese svému majiteli mrtvou myš.
I promise. You look like a cat bringing Slibuji. Vypadáte jako kocour, který nese svému majiteli mrtvou myš.
You look like a cat bringing Takže náš Kocour si někdy v budoucnosti zlomí zub.
Kocour Slan. Moc rád si se svejma oběťma hraju.
Uh-uh-uh-uh! SIan the Cat, because I like to play with my victims first.Víte, jak dělá kocour, když má mruk?
Like the noise Pro Boha živého, ten kocour nemyslí na nic jiného….
For God's sake, the cat doesn't think anything except maybe.Starý kocour je trochu zmatený.
Old coot's gotten confused again.Víte, jak dělá kocour, když má mruk?
You know, like a… Like the noise a cat makes when 
