Examples of using Kolonoskopii in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Když jsem šel na kolonoskopii. A Margaret jednou za pět let.
When I went under for my colonoscopy. And Margaret every five years.Absolvoval jsem kolonoskopii, endoskopii.
I did a few colonoscopies, ERCPs.Toto je dr. Rudy Kamper. Vykoná kolonoskopii.
This is Dr. Rudy Kamper, who will be performing the colonoscopy for us this evening.včelím pylu, kolonoskopii.
bee pollen, colonics.Možná už bude pryč do příštího týdne, abych stihl kolonoskopii.
Maybe it will be over in time for my colonoscopy next week.A když to bude nutné, uděláme i kolonoskopii.
Já nepotřebuju kolonoskopii.
I don't need a colonoscopy.Udělám kolonoskopii.
I will do a colonoscopy.Na zdravém čtyřletém člověku? Chcete dělat kolonoskopii.
You want to do a colonoscopy On Co tím myslíš, kolonoskopii?
What do you mean, like a colonoscopy?To tu jako vážně dělají kolonoskopii?
Proveďte kolonoskopii.
Do a colonoscopy.Lhal jsem o té kolonoskopii. Dobře, chápu.
I lied about the colonoscopy. Okay, I get it.Berete mě na kolonoskopii.
You're taking me to my colonoscopy.Jo. Jen připomínám Alanovi ten odvoz na kolonoskopii.
Yeah, I was just reminding Alan that he has to take me in for my colonoscopy.Kolonoskopii s odstraněním polypů je třeba provést při zahájení léčby přípravkem Revestive.
A colonoscopy with removal of polyps should be performed at the time of starting treatment with Revestive.Váš lékař musí provést kolonoskopii, aby zjistil, zda se zde vyskytují polypy(malé abnormální výrůstky)
your doctor will need to perform a colonoscopy to check for the presence of polyps(small abnormal growths)Já se musím vrátit na urgentní kolonoskopii, ale je to tady složité.
But it's just a little bit more complicated here. I would come back for an emergency colonoscopy.Co? ale klinika zdarma měla volné místo na kolonoskopii, tak po něm skočil. Původně měl pomoct Stuart.
But the free clinic had an open spot for a colonoscopy, Stuart was gonna help, What? and he jumped on it.tak je to trochu těžké… provést kolonoskopii na klukovi, ke kterému se nemůžeme přiblížit.
it's kind of hard to do a colonoscopy on a kid you can't get near.
