KOMPLEXŮ in English translation

• complexes
• complex
• hangups
• facilities

Examples of using Komplexů in Czech and their translations into English

nukleových kyselin a jejich funkčních komplexů.
nucleic acids and their functional complexes.

teď máme možnost zničit jeden z jejich zbraňových komplexů.
now we're about to destroy one of their weapons facilities.

nukleových kyselin a jejich funkčních komplexů.
nucleic acids and their functional complexes.

rekonstrukcí celých komplexů i dílčích dodávek technologií.
renovations whole complexes and primary deliveries of technology.

To znamená, že jsem sužován obří vlnou komplexů, myšlenek a usilovnou snahou,
It means that I am beset upon at all times by a tsunami of complex thoughts and struggles,

Postup, který byl použit pro přípravu α -komplexů, není pro syntézu komplexů s využitím výchozích látek s amidinovou skupinou navázanou v poloze β
The procedure that was used to prepare the α-complexes is not suitable for the synthesis of complexes with the use of the parent compounds with the amidine group bound in positions β

splaškových vod z těchto turistických komplexů do moře, ale i budováním průmyslových jednotek, které mají sloužit jejich obchodním činnostem,
sewage from those tourist complexes into the sea, but also to the construction of industrial units to serve their business activities,

Některé z komplexů vykázaly schopnost signifikantně potlačit aktivaci nukleárního faktoru κ B(NF- κ B)
Some of the complexes showed the ability to suppress significantly the activation of nuclear factor κ B(NF- κ B)

Co si o místě bosenských pyramid začínáme uvědomovat není jen to, že máme co dočinění s jedním z největších komplexů obřích pyramid na světě, je také jedním z nejstarších, ale i přístup, který zde byl přijat
What we're beginning to realize about the Bosnian pyramid site is not just that we are dealing with one of the most gigantic pyramid complexes in the world, also one of the oldest ones,

Brát komplexy celého světa. na svoje bedra.
It's a complex world out there.

Mám komplexy, větší, než nějaká holka.
I have a body complex worse than a girl.

Brát komplexy celého světa.
It's a complex world out there.

Bude z tebe mít komplexy, je jí sedm.
You will give her a complex, she's 7.

Začala mít komplexy, protože se jí otec nedotýkal?
She got a complex because your father didn't touch her up?

ještě dostala komplexy.
I didn't want her to get a complex.

Pomýlený zmetek s komplexy pronásledování.
A misguided misfit with a persecution complex.

Ano, ale někteří lidé mají takové komplexy, že?
Yeah, but some people have that complex, don't they?

Člověk by z toho skoro chytil komplexy.
Guy could get a complex.

Podle všeho u ní vyvolal komplexy.
Apparently, he really gave her a complex.

Ale jestli z toho chceš mít komplexy, klidně můžeš.
If you want to have a complex, go ahead.