Examples of using Konglomerátu in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
A jen proto, že ti tohle místo patří. Myslím, že jsem pořád majitelka konglomerátu, který vlastní holdingovou společnost provozující tenhle hotelový řetězec.
Just because you own this place-- I think I own the conglomerate that owns Rád bych se vrátil k diskuzi týkající se populační krize za hranicemi Konglomerátu.
I would like to revisit our discussion concerning Nejsou z Konglomerátu, nepochází ani z doby před 50 lety. Za poslední 50 let každý obyvatel Konglomerátu předložil svůj bio vzorek, aby mohl být neustále sledován,
Nor are they even from the last 50 years. everyone inside the conglomerate has submitted bio-samples, but these three… Are not from the conglomerate, For the last 50 years,A ani nejsou z posledních 50 let. nejsou z Konglomerátu, ale tito tři… takže můžou být po celou dobu stopováni a monitorováni, Za posledních 50 let všichni uvnitř Konglomerátu dodali biovzorky.
Has submitted biosamples Are not from the Conglomerate, For the last 50 years, everyone inside the Conglomerate so they can be tracked and monitored at all times, but these three… nor are they even from the last 50 years.A ani nejsou z posledních 50 let. nejsou z Konglomerátu, ale tito tři… takže můžou být po celou dobu stopováni a monitorováni, Za posledních 50 let všichni uvnitř Konglomerátu dodali biovzorky.
For the last 50 years, everyone inside the Conglomerate but these three… nor are they even from the last 50 years. so they can be tracked and monitored at all times, has submitted biosamples Are not from the Conglomerate.A ani nejsou z posledních 50 let. nejsou z Konglomerátu, ale tito tři… takže můžou být po celou dobu stopováni a monitorováni, Za posledních 50 let všichni uvnitř Konglomerátu dodali biovzorky.
So they can be tracked and monitored at all times, nor are they even from the last 50 years. has submitted biosamples For the last 50 years, everyone inside the Conglomerate but these three… Are not from the Conglomerate.A ani nejsou z posledních 50 let. nejsou z Konglomerátu, ale tito tři… takže můžou být po celou dobu stopováni a monitorováni, Za posledních 50 let všichni uvnitř Konglomerátu dodali biovzorky.
Has submitted biosamples so they can be tracked and monitored at all times, Are not from the Conglomerate, but these three… nor are they even from the last 50 years. For the last 50 years, everyone inside the Conglomerate.A ani nejsou z posledních 50 let. nejsou z Konglomerátu, ale tito tři… takže můžou být po celou dobu stopováni a monitorováni, Za posledních 50 let všichni uvnitř Konglomerátu dodali biovzorky.
Nor are they even from the last 50 years. so they can be tracked and monitored at all times, has submitted biosamples but these three… For the last 50 years, everyone inside the Conglomerate Are not from the Conglomerate.Za posledních 50 let všichni uvnitř Konglomerátu dodali biovzorky, takže můžou být po celou dobu stopováni a monitorováni, ale tito tři… nejsou z Konglomerátu, a ani nejsou z posledních 50 let.
For the last 50 years, everyone inside the Conglomerate has submitted biosamples so they can be tracked and monitored at all times, but these three… Are not from the Conglomerate, nor are they even from the last 50 years.Jsem technický ředitel největšího konglomerátu.
I am Arcas Refinery je součástí rodinného konglomerátu.
The Arcas Refinery is a subsidiary of the family's conglomerate.O tom italském plynovém konglomerátu?
The Italian oil conglomerate?Sedmého největšího konglomerátu sdělovacích prostředků na světě.
Of the seventh largest media conglomerate in the world.Arcas Refinery je součástí rodinného konglomerátu.
Is a subsidiary of the family's conglomerate. The Arcas Refinery.Francouzský výkonný ředitel konglomerátu s luxusní módou.
He's a French CEO of a luxury goods conglomerate.Doplňkový dozor nad finančními subjekty ve finančním konglomerátu.
Supplementary supervision of financial entities in a financial conglomerate.Pomáhat syčákovi, který plánuje reformu konglomerátu?
Help součást konglomerátu Mitsui.
the part of Mitsui conglomerate.majitel hotelového konglomerátu.
owner of a hotel conglomerate.To je Hamilton McClintock, majitel hotelového konglomerátu.
Owner of a hotel conglomerate. That's Hamilton McClintock.
