KOPULI in English translation

• dome
• cupola

Examples of using Kopuli in Czech and their translations into English

já jsem si kleknul na koleno a přes celou kopuli bylo ve hvězdách napsáno.
I got on one knee and written across the dome, in the stars, were the words.

Joe, pracuje na té věci, aby to zničilo kopuli… co když to dokončí předtím, než bude ten lék působit?
Joe, he's working on this thing to bring the dome down… what if he finishes it before you can get this cure to work?

Je tam díra v kopuli, a světlo svítí přímo skrz porušenou střechu zařízení.
There's a hole in the dome, and the light's shining right through the plant's broken roof.

V roce 2011, tam bylo velmi senzační UFO pozorování nad kamenou kopuli v Jerusalému.
In 2011, there was a very sensational UFO sighting over the Dome of the Rock in Jerusalem.

Tak vy myslíte že tenhle klíč odemkne kopuli a potom… se tam chystáte něco najít… něco co by vám pomohlo vyřešit odkud vy skutečně pocházíte?
So you guys think that this key is gonna unlock the dome and then… And then you guys are gonna find something there… something that's gonna help you guys figure out where you actually come from?

Když se nedokáže dostat mimo kopuli, začne se odrážet od stěn,
When it can't get outside the dome, it will start bouncing off the walls,

Se tam chystáte něco najít… něco co by vám pomohlo vyřešit odkud vy skutečně pocházíte? Tak vy myslíte že tenhle klíč odemkne kopuli a potom.
So you guys think that this key is gonna unlock the dome and then… something that's gonna help you guys figure out where you actually come from? And then you guys are gonna find something there.

odkud vy skutečně pocházíte? Tak vy myslíte že tenhle klíč odemkne kopuli a potom.
So you guys think that this key is gonna unlock the dome and then.

Se tam chystáte něco najít… něco co by vám pomohlo vyřešit odkud vy skutečně pocházíte? Tak vy myslíte že tenhle klíč odemkne kopuli a potom?
And then you guys are gonna find something there… So you guys think that this key is gonna unlock the dome and then… something that's gonna help you guys figure out where you actually come from?

Zavřete kopuli.
Close the dome.

Porazit Kopuli?
Beat the Dome?

Jensen přetížil kopuli.
Jensen has overloaded the dome.

Jsme mimo kopuli.
We're outside the dome.

Postavil tuhle kopuli.
He built this dome.

Jsou na kopuli.
They are on the dome.

Snotlout nikdy kopuli neporazil.
Snotlout's never beaten the dome.

Přímo na přistávací kopuli.
Straight course for the landing dome.

Dejte mě na kopuli.
Put me on the dome.

Má velkou skleněnou kopuli.
Got a big glass dome.

Neměli jsme opouštět kopuli.
We shouldn't have left the dome.