KOREOU in English translation

• korea

Examples of using Koreou in Czech and their translations into English

Když si přečteme závěrečnou zprávu ze schůzky ve Varšavě, nemůžeme si nepovšimnout, že NATO zasahuje do všeho: počínaje Koreou, až po Afriku kde Pentagon stále doufá, že založí Africom.
When we read the final communiqué from the Warsaw meeting, we can not avoid noting that NATO interferes in everything; from Korea- where the United States have still not signed a peace treaty with the Democratic Republic; to Africa- where the Pentagon still hopes to base AfriCom.

Jižní Koreou a Švýcarskem je posílit ochranu duševního vlastnictví
South Korea and Switzerland is to strengthen the protection of intellectual property

50% obchodu mezi Evropskou unií a Koreou představuje automobilové odvětví,
when 50% of the trade between the European Union and Korea concerns the automotive sector,

Realita je taková, že se snižujeme k vyjednávání s Jižní Koreou o výjimkách emisí CO2 u aut, neboť automobilová lobby v Evropě je velmi silná, pokud jde o odsunutí termínů pro zavedení limitů emisí CO2, a protože nyní musí získat výjimky v zahraničí.
The reality is that we are reduced to negotiating derogations with South Korea on CO2 emissions from cars because the automobile lobby has been very powerful in Europe when it comes to pushing back the deadlines for the introduction of restrictions on CO2 emissions and because now, it is obliged to obtain derogations abroad.

Dohoda o volném obchodu s Jižní Koreou, o které vedeme rozpravu
because the Free Trade Agreement with South Korea that we are debating

které zahrnuje dohoda o volném obchodu mezi USA a Koreou.
expect to go beyond other recent agreements, such as those covered by the Korea-US FTA.

Rada ministrů nedokážou dovést tuto dohodu do fáze konečné podepsané dohody mezi Koreou a EU, pošleme možná vzkaz GŘ pro obchod, aby zastavilo jednání o všech dalších dohodách o volném obchodu, neboť pokud se nedohodneme s Koreou, zapomeňme na ASEAN,
the Council of Ministers cannot move this agreement to a final signed agreement between Korea and the EU, we might as well send a note to DG Trade to stop negotiating all other free trade agreements because, if we do not deliver on Korea, forget ASEAN,

Schváleno Severní Koreou!
Saved by North Korea!

Vzduch nad Severní Koreou.
By surface-to-air missiles over north korea.

Schváleno Severní Koreou!
North Korea saves us!

A to se Severní Koreou.
With North Korea.

Na hranicích se Severní Koreou.
On the border with North Korea.

Dobrá práce se Severní Koreou.
Good job with North Korea this morning.

Právě minulý týden byla Severní Koreou.
Just last week, she was North Korea.

Sestřeloval jsi Migy nad Severní Koreou.
You have shot down Migs over North Korea.

Váš otec byl unesen Severní Koreou.
Your father has been kidnapped by North Korea.

Souběžný program se Severní Koreou?
A parallel program with North Korea?

Máme souběžný program se Severní Koreou.
We are pursuing a parallel program in North Korea.

Právě minulý týden byla Severní Koreou.
Last week, she was North Korea.

Nevadí jim politikaření se Severní Koreou.
They're not opposing the policy on North Korea.