Examples of using Koresh in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Koresh, Jim Jones? Jako Manson?
Koresh byl celý život šikanován. Podívejte.
Koresh has been bullied his entire life. Look.Koresh, Jim Jones? Jako Manson?
Koresh, Jim Jones? What, like Manson?Koresh tvrdí, že střílet začala ATF.
Koresh says the ATF fired first.David Koresh má jméno právě díky Janet Renové.
David Koresh came to be because of Janet Reno.David Koresh věří, že otevření páté pečeti začalo.
David Koresh believes the opening of the fifth seal begins.Udělají vše, co jim ten Koresh řekne.
That they will do whatever this Koresh guy tells'em.Koresh říká, že tu razii někdo točil.
Koresh mentioned you guys had someone filming the raid.Manson, Jones, Koresh, všichni to tak dělali.
Manson, Jones, Koresh, they all did.Jones věřil svému poselství a Koresh si myslel, že je nový Spasitel.
Jones believed his message, and Koresh thought he was the second coming.Je trochu něco jako David Koresh kříženej s Arcibiskupem Tutu, takovej pobožnej blázen.
He's like some kind of David Koresh, Archbishop Tutu-style religious maniac.Je mi jedno, jestli si myslíte, že jsem Jim Jones nebo David Koresh.
I don't care if you think that I'm Jim Jones or David Koresh.Koresh, drsná filmová verze o tom, jak FBI sundala… lídra náboženský sekty.
Koresh, a gritty feature version about the FBI's take down… of the Branch Davidian leader.Koresh, Jones, Manson všichni manipulovali s lidmi, aby posílili poselství rodiny pomocí jednotlivce.
To reinforce their message of family and unity over the individual. Koresh, Jones, Manson… they all used mind control.Koresh, Jones, Manson všichni manipulovali s lidmi, aby posílili poselství rodiny pomocí jednotlivce.
Koresh, Jones, Manson… they all used mind control to reinforce their message of family and unity over the individual.Mí přátelé na úřadu řekli, že naši Koresh Wannabesové byli tak neznámí,
My friends at the Bureau said our Koresh wannabes were so low-profile,vůdce kultu Koresh se do vyjednávání už moc nezapojuje.
With cult leader David Koresh becoming less involved in direct negotiations.Vzhledem k tomu, že vůdce kultu Koresh se do vyjednávání už moc nezapojuje,
With cult leader David Koresh becoming less involved in direct negotiations,Není náhoda, že Koresh šel proti Janet Renové.
It's no coincidence that Koresh went up against Janet Reno.Koresh byl jako mladý muž požehnaný darem proroctví.
When he was a young man. Koresh was blessed with the gift of prophecy.
