Examples of using Koroner in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Protože já mám vojenský výcvik a ty jsi koroner.
Jo, měl jsem práci jako hlavní koroner pro stát Kalifornie.
For the State of California.- Yeah, I got the gig as head medical examiner.Jo, měl jsem práci jako hlavní koroner pro stát Kalifornie.
Yeah, I got the gig as head medical examiner for the State of California.Tohle by měl dělat koroner.
A medical examiner should be doing this.Je to okresní koroner.
He's the county medical examiner.Je to vrchní koroner.
He's the chief medical examiner.Koroner je na cestě.
The m.e. is on the way.Koroner objevil v těle George Henninga další zvířecí DNA.
The m.E. Found more animal dna in george henning's body.A v toxikologickém rozboru je něco, co koroner nedokázal identifikovat.
And there's still something in the toxicology screen That the m.E. Can't identify.Protože nejsem koroner a nepracuju pro vás.
Koroner to pak porovnal s lékařskými záznamy.
Koroner ve zprávě uvedl, že Sharon zemřela kolem půlnoci.
Koroner tvrdí, že ty praskliyn způsobil žár, ne žádný úder.
ME said heat caused the cracks, not trauma.Koroner odhaduje, že to tělo tam leželo minimálně tři měsíce.
The coroner's guessing that the body's been there at least three months.Koroner říkal, že z Pukahiho vytáhl dvě kulky ráže .38.
ME said he pulled two .38 slugs out of Pukahi.Koroner právě určil přibližnou dobu smrti.
Koroner našel v jeho krvi neznámou látku.
Koroner si myslí, že strojvedoucího mohli otrávit.
The M.E. thinks Protože okresní koroner tvrdí, že je to špatně.
Because the county coroner's office says that's wrong.Hlavní koroner po mně půjde. Udělá revizi, zkrátí rozpočet.
Chief coroner's gonna be on my butt. Conduct a review, cut the budget.
