Examples of using Kosmonautem in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Zapomněl jsem mámě říct, že už se nechci stát kosmonautem.
Zapomněl jsem mámě říct, že už se nechci stát kosmonautem.
That I don't actually want to be an astronaut. Unfortunately I missed the moment Jähnovi? Sigmund Jähn byl v roce 1978 prvním německým kosmonautem.- Cože?
What? Wayne chtěl ze všeho nejvíc být kosmonautem, ale vždycky ho odmítli, protože měl malé plíce, stejně jako ženy.
Wayne wanted to be an astronaut more than anything, but he kept getting passed over'cause he was born with female-sized lungs.Stal se kosmonautem jenom proto, že jeho otec byl senátor, který financoval NASA.
Cause his dad was a senator who gave fundin'to NASA. He only got to be an astronaut.technologie… až nakonec člověk opice se stal kosmonautem.
chce být kosmonautem.
want to be astronaut.Až nakonec člověk opice… nahromadili znalosti a technologie… se stal kosmonautem. Vytvořili jsme velké civilizace….
Until, finally, apeman… became spaceman. We have built great civilisations… accumulated knowledge and technology.Byla úspěšně navedena na oběžnou dráhu. Kosmická loď Valdaj T-614 s kosmonautem Platonovem na palubě.
Spaceship''Valdai T-61 4'' with on board astronaut Platonov, has successfully entered the earth orbit.Jako byl Jacques Cousteau. Když byl v tvém věku… No, v té době se to v něm pralo mezi kosmonautem a oceánografem.
I think he went back and forth between an astronaut, deep sea explorer When he was your age… like Jacques Cousteau.Jako byl Jacques Cousteau. No, v té době se to v něm pralo mezi kosmonautem a oceánografem.
Deep-sea explorer… like Jacques Cousteau. You know, I think he went back and forth between an astronaut.Stal se kosmonautem jenom proto, že jeho otec byl senátor, který financoval NASA.
He only got to be an astronaut'cause his dad Wayne chtěl ze všeho nejvíc být kosmonautem, ale vždycky ho odmítli, protože měl malé plíce, stejně jako ženy.
But he kept gettin'passed over cause he Tede, s kariérou ve finančnictví to myslím vážně, ale ty se mě pořád díváš jako na čtyřletý děcko, co se chce stát kosmonautem.
Look, Ted, I Chtěl jsem být kosmonautem.
A kosmonautem nechceš být?
Not an astronaut?Chtěl jsem být kosmonautem. Pennsylvania.
You? I wanted to be an astronaut. Pennsylvania.Pennsylvania. Chtěl jsem být kosmonautem.
I wanted to be an astronaut. Pennsylvania.Chtěl jsem být kosmonautem. Pennsylvania.
I wanted to be an astronaut. Pennsylvania.Víš proč nikdy nebudu kosmonautem?
You know why I would never be an astronaut?
