KRITIKY in English translation

• criticism
• reviews
• critique
• detractors
• transcara
• criticisms
• critiques

Examples of using Kritiky in Czech and their translations into English

vážně musím dohnat tyhle důležité kulturní kritiky.
really need to catch up on these important cultural critiques.

nikdy nedělám dvě kritiky v jednom městě.
I never do two reviews in one town.

Komentáře a kritiky.
Comments and criticisms.

Pokud můžu nabídnout trochu kritiky.
If I could offer one tiny critique.

Studie se vydělávat Dr. Naylor Její podíl na kritiky.
The study did earn Dr. Naylor her share of detractors.

Naše kritika začne, tak jako kritiky začínají.
Our critique began as all critiques begin.

měla rozdílné kritiky.
received mixed reviews.

Mám kolegy, obdivovatele, kritiky, exmanželky, protivníky.
I have associates, admirers, detractors… ex-wives, rivals.

Hele, The Observer chce, abychom napsali další kritiky restaurací… ještě šest obědů.
Listen, The Observer wants us to do more restaurant reviews, another six lunches.

Zatím nikdo nepíše kritiky.
Nobody's writing any reviews yet.

má smíšené kritiky.
despite it having mixed reviews.

Jak jistě víte, nikdy nedělám dvě kritiky v jednom městě.
I never do two reviews in one town. As I'm sure you're aware.

přiznej se. Tvoje kritiky nejsou co bejvaly.
admit it. Your reviews have fallen off.

Kritiky zatím dobrý.
Good reviews so far.

I kritiky… Vážně brilantní. Bylo to.
Really brilliant. And the reviews.- I was.

Ale to vy samozřejmě víte. Četl jste všechny kritiky.
You have read all the reviews.

Občas musel schovávat kritiky.
Had to hide the reviews occasionally.

Četl jsem kritiky.
I have read the reviews.

Jo, ale já nechci kritiky.
Yeah, but I don't want reviews.

Nikdy ses mi nevěnovala, dokud jsem nezačal dostávat dobré kritiky.
You never gave me the time of day till I started getting good reviews.