Examples of using Krocanem in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Moc se mi nelíbilo, schovávat se v garáži s krocanem v postýlce, být záložník není zrovna legrace.
I don't love being the person but it's not always fun being the backstop. who hides in her garage with her secret crib turkey.Čekala na mě útulná cela s třemi chody denně a krocanem k večeři.
With three meals a day and turkey for Christmas. Well, after all, I was on my way to a nice comfortable jail.A já přemýšlel, jak jsem mohl, kdy zemře. Má matka mě požádala, abych s krocanem jí pomohl.
When she will die. My mother has asked me to help her with the turkey, and I wonder.jak jsem mohl, kdy zemře. Má matka mě požádala, abych s krocanem jí pomohl.
when she will die. My mother has asked me to help her with the turkey.tak tě taky hodím do té trouby s krocanem, až se vrátíme, okay?
I'm gonna throw you in the oven with that turkey when we get home, okay?A já přemýšlel, jak jsem mohl, kdy zemře. Má matka mě požádala, abych s krocanem jí pomohl.
My mother has asked me to help her with the turkey, and I wonder, vaguely, when she will die.Jeremy nás možná zklamal krocanem… ale napravil dojem touhle omáčkou.
Jeremy may have let us down a bit with the turkey but he's redeemed himself No, myslím, že už takhle se rozmazlujem… krocanem a touhle horou oříšků co tu máme.
Myslím, že hazard bude, před tím, než se Lyla vrátí s krocanem. když rozházíš ten stůl.
If you mess with that table setting before Lyla gets back with the turkey. I think Jak tu tak všichni sedíme pohromadě na Díkuvzdání na naší nádherné trampolíně Myslím si, že by jsme měli na chvíli zastavit a zapřemýšlet nad tím jaké je to být krocanem.
As we sit here together on Thanksgiving on our beautiful trampoline I think we should take a moment to think about what it's like to be a turkey.co tudy projde s"Veselými Vánoci" na rtech, bych nechal uvařit s jeho vlastním krocanem.
every idiot who goes about with Merry Christmas" on his lips would be cooked with his own turkey.co tudy projde s"Veselými Vánoci" na rtech, bych nechal uvařit s jeho vlastním krocanem a zabořil bych mu cesmínu do sdrce.
every idiot who goes about with"Merry Christmas" on his lips would be cooked with his own turkey and buried with a stake of holly through his heart.Bež to zchladit krocanem.
Gotta go cold turkey.Byl jsem unesen divokým krocanem!
I'm being kidnapped by a wild turkey!Kde jsou s tím krocanem?
Where the hell are they with that turkey?Tys mě nazval prolhanym krocanem?
You just call me a jive turkey?Fakt jsem tě nazval prolhanym krocanem.
I did call you jive turkey.Co děláš s tím krocanem?
What's with the turkey?Bež to zchladit krocanem.- Sheils.
Gotta go cold turkey.- sheils.Sheils.- Bež to zchladit krocanem.
Gotta go cold turkey.- sheils.
