Examples of using Krome in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Krome švábu nikdo.
Well, besides the cockroaches, no.Byl Lowell i produktivnim vynalezcem. Krome desetileti prace pro bezpecnost.
Lowell also became a prolific inventor. But beyond his decades of defense work.Hádám, že pan Florrick boduje u všech, krome Afroameričanů.
My guess is, Florrick is polling well everywhere except African-Americans.Je mozne ze bychom se meli pripravit na jine hrozby krome terrorismu?
Is it possible that we should prepare against other threats besides terrorists?Nic není zadarmo krome milosti Boží.
Except the grace of God. There is nothing free.Vsichni tady krome prezidenta.
Everyone's here but the President.Jak vŕm ješte ríkají, krome Jemimo a srandistko?
What else do they call you besides Jemima and smart ass?Nic není zadarmo krome milosti Boží.
There is nothing free, except the grace of God.Behem nekolika hodin po pristání byli všichni krome jednoho po smrti.
Within a few hours of landing on the island, all but one of them was killed.Nikdy jsem si ho nepredstavila s nikým krome mé mámy.
I guess I never thought about him with anyone besides my mom.V podstate všeho krome divocáka.
Basically everything except boar.Ale nebyli jste nikde, krome Abilene, že?
Byl v dome nekdo jiný krome vás a manžela?
Was anybody else in the house besides you and your husband?Hej, vsichni tady krome prezidenta.
Hey, everyone's here but the president.Jak vŕm ješte ríkají, krome Jemimo a srandistko?
And what else do they call you besides Jemima and Smart Ass?Vsichni tady krome prezidenta.
Everyone is here but the president.Krome techto vsech nebezpecnych poskozujicich ucinku.
Yet, despite all of these harmful effects.Že krome tvého rozvodu mám i vlastní život?
Surprised that I have a life outside of your divorce?Vsichni krome nas, se odsud dostali.
Every single other person got out of here except for us.Ale nikdo krome školního výboru muj To rozhodne ne.
Absolutely not. But no one outside of the scholarship committee.
