Examples of using Kupcem in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mám nějaké jednání s kupcem na poslední chvíli.
Tenhle muž musí být tím kupcem.
This guy's got to be the buyer.Sears musí být prostředník mezi Stonem a kupcem Demir.
Sears must be No, zbytek příběhu je, že pracuju s kupcem.
Well, Teď telefonuju s kupcem z Milána.
Jakékoliv dodatečné zdanění tohoto typu bude zaplaceno kupcem daného produktu.
Any additional costs of this type are to be paid by the purchaser of Mám schůzku s kupcem.
To meet with the buyer.Právě jsem měl telefonát s kupcem a domluvili jsme se.
Just got off the phone with a buyer and he's gotta have it.Pravděpodobně čekají na setkání s kupcem.
They're probably waiting to rendezvous with the buyer.Pamatuj si, že nikdo nesmí vědět, že kupcem jsem byl já.
Remember, no one must know that I was the buyer.Mám schůzku s kupcem.
To meet with a buyer.Ten ho spojuje s tím kupcem, ne s oběťmi.
It ties him to the buyer but not Pravděpodobně čekají na setkání s kupcem.
They're probably waiting to rendezvous with a buyer.Řekni mu, že ho seznámíš s kupcem jeho kokainu. Velkej kšeft mimo město.
Už jsem s kupcem Amylejem dohodl, že dodá úplně nové,
Věděl, že Bruce je tím kupcem, a že chce ty relikvie zničit.
Knew that Bruce Waters was the buyer and that Bruce's only reason to want those relics was to destroy them.Ale neříkej, že Gabenův syn může být kupcem. Zab mne, usekni mi ruku, budu-li falšovat zlato.
But don't tell me that he's a merchant like me! Kill me, cut off my hand if I have diluted gold.S kupcem z tržnice Seanville. To je milé,
Isn't that sweet, with the buyer from Schoenville Market?Ale neříkej, že Gabenův syn může být kupcem. Zab mne,
But do not say the son of Gaben is a merchant. Kill me,pořád musíme zjistit, kdo je kupcem.
we still have to figure out who the buyer is.
