Examples of using Lávové in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lávové kameny mají mimořádně silné energetické vibrace,
Spatříte v něm ztuhlé lávové proudy z prehistorických
Here you can see some of the oldest, prehistoric lava flows to the most recent,obnažené lávové proudy označují místo, kde se propadlina setkává s mořem
barren lava flows mark the point at which the Great Rift finally meets the seaProstože je pod námi to fantastické lávové jezero s veškerou tou energií, stejně musíme přinést k okraji kráteru staré benzinové generátory.
We still have to bring old petrol generators up to the crater rim. Just by having that fantastic lava lake down there with all that energy.té vodě trvá 30 až 100 let, než sem proteče z ledovce skrz lávové podloží, kde se krásně vyčistí.
it takes the glacier water 30-100 years being filtered through the porous underground lava until it reaches the Thingvellir lake.Sotva si lze představit méně slibné loviště než lávové pole vulkanických Galapág.
It would be difficult to imagine a more barren hunting territory than this lava field in the volcanic islands of the Galapagos.100 metrů pod nimi je lávové jezero, kde teploty překračují tisíc stupňů Celsia.
while 100 meters below them is a lava lake where temperatures are over 1 ,000 degrees centigrade.Takže, o kom víme, že by byl schopný něco takového postavit z lávové lampy a kuchyňského dřezu?
So, uh, who do we know that can build one of these things out of a lava lamp and a kitchen sink?rovněž nepřijímáme žádné další lávové lampy.
we're not taking any more lava lamps.Vymysleli jsme základní organizační systém, založený na zkušenostech z pomoci obětem lávové tsunami na Jupiteru.
We came up with a rudimentary organizational system based on what we used to help the victims of the lava Tsunami on Jupiter.Díky.- Dobře. Takže, o kom víme, že by byl schopný něco takového postavit z lávové lampy a kuchyňského dřezu?
Okay. out of a lava lamp and a kitchen sink? Thanks. So, who do we know that can build one of these things?S Mobilními Vrtacími Soustavami můžeme vyvrtat lávové díry a spálit tuhle věc za živa!
Také se může vzácně objevit lávové jezírko vedle TNT,
O několik desetiletí později bylo v lávové půdě ostrova objeveno několik stovek dopisů.
A few decades later, several hundred letters were discovered in the lava soil of Když jsem porovnal tvar té lávové sítě, svou strukturou se to velmi podobalo hmyzí kolonii.
When I compared tam jsou i lávové řeky dlouhé stovky kilometrů.
there are also rivers of lava, that flow hundreds Který by byl jinak zamrzlý- má více jak 1,000 °C… vytváří lávové jezera… a pohání obrovské vulkanické erupce… které se zvihají až 300 kilometres nad povrch měsíce…
Which would otherwise be frozen solid, This process raises the temperature in lo's interior, to more than 1,000 degrees Celsius… creating its lava lakes… and powering immense volcanic plumes… that rise up to 300km from the moon's surface…Kde okamžitě uvidíte obří budovu A když vletíte do kráteru, který je docela hluboký, jako blok. nakonec vletíte do takové lávové trubice, vestavěnou do středu té lávové trubice.
Built into the middle of that lava tube where you immediately see a giant building it's fairly deep, and you end up popping out into a lava tube section, that blocks it. And as you fly down into that crater.nakonec vletíte do takové lávové trubice, vestavěnou do středu té lávové trubice.
built into the middle of that lava tube and you end up popping out into a lava tube section.Kde okamžitě uvidíte obří budovu A když vletíte do kráteru, který je docela hluboký, jako blok. nakonec vletíte do takové lávové trubice, vestavěnou do středu té lávové trubice.
And you end up popping out into a lava tube section, that blocks it. it's fairly deep, built into the middle of that lava tube And as you fly down into that crater, where you immediately see a giant building.
