LABORANT in English translation

• technician
• lab tech
• lab assistant

Examples of using Laborant in Czech and their translations into English

Byl jste laborant.
You were a lab technician.

Laborant udělá řez,
The technician makes an incision,

existuje jeden laborant s nadáním, kterému se nikdo nevyrovná. Elizabeth, můžete projet všechny kontakty v FBI.
necropsy… there is one technician who has gifts that simply cannot be matched.

Jednou tady byl laborant, jmenoval se Isaac.
tumor in his spine. there was this lab tech named Isaac, You know, one time.

Můj kolumbijský laborant. Já vím. Na naší zprávě o výdajích je vedený jako Eduardo.
I know. I listed it as"Eduardo, my Colombian lab assistant. On our expense report.

Jednou tady byl laborant, jmenoval se Isaac.
tumor in his spine. there was this lab tech named Isaac.

jde o smrt a pitvu, existuje jeden laborant s nadáním, kterému se nikdo nevyrovná.
there is one technician who has gifts that simply cannot be matched.

Zdravím, Bobe. Jsem laborant v přední farmaceutické firmě,
Well, Bob, I'm a lab technician for a leading pharmaceutical company,

V první polovině padesátých let proto mladý Václav Havel nastoupil do čtyřletého učebního oboru chemický laborant a zároveň večerně vystudoval gymnázium ukončil ho v roce 1954.
In the first part of the 1950s, a young Václav Havel entered into a four-year apprenticeship as a chemical laboratory assistant and simultaneously took evening classes to complete his secondary education which he achieved in 1954.

Jeden laborant mi něco dluží.
The technician owes me a favor.

Laborant to připravuje v kanceláři. Ne.
No, my… technician is set up in your office.

Po analýze se jich laborant zbaví.
The lab disposes of them after analysis.

Ne. Laborant to připravuje v kanceláři.
No, my… technician is set up in your office.

Co lepšího, než"laborant očarovaný Femme Fatale"?
What better than"lab tech seduced by femme fatale?

Je tu laborant v bezvědomí a jeden pohřešovanej strážnej.
And a missing guard. I got an unconscious lab tech.

Je tu laborant v bezvědomí a jeden pohřešovanej strážnej.
I got an unconscious lab tech and a missing guard.

Je tu laborant v bezvědomí.
I got an unconscious lab tech.

Myslím, že je jeden laborant navíc v severním křídle.
I think there's an extra lab tech in the north wing.

Nějaký laborant má lepší nápad než někdo s doktorským titulem?
Some research grunt has a better idea than someone with a Ph. D?

Občas laborant neodešle vzorky téhož dne kvůli obvyklému uzavření kurýrní služby.
Occasionally, a technician is unable to mail the sample on the same day, usually because the courier is closed.