Examples of using Labuti in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ano, musím ti vzít míry na kostým Labutí královny.
Jednorožcem a jelenem. S labutí, chrtem, koněm.
A horse, a unicorn and a stag. With a swan, a greyhound.Je mi patnáct, tančím v trikotu na klasickou hudbu kolem labutí.
I'm fifteen, I dance in a leotard to classical music about a swan.Labutí údolí, kancelář šerifa bych prosil.
Labutí údolí, oddělení šerifa.
Swann Valley, sheriff's department.Sedm plavajícíh labutí šest ležících hus pět zlatých kroužků.
Nebuď labuť, přiveď ji někdy!
A pak… labuť odpověděla stejným hlasem.
And then… the swans answered in the same voice.Nebuď labuť, kámo.
Don't be such a bitch, dude.To studování černých labutí, které se občas vynoří ze světských mas.
Studying those black swans that occasionally emerge from the mundane masses.Zlato?"Labutí řeku", prosím.
Hon?"Swanee River," please.Nebyla jsem jedna z těch labutí, těch evropských krásek z 50-tých let.
I wasn't one of these swans, these European put-together'50s To dokážou labuť naučit?
They can get swans to do that?Nechápu jak nějaký pár labutí mohl stát 150 dolarů.
But i don't see how any pair of swans cost $150.Labuť… Neměj strach, Therru.
Labuť mě drží proti mé vůli. Nejsem tu.
Cob is holding me against my will. I'm not here.Zajímalo by mě kolik z těchto labutí by se vešlo do mého zadku.
I wonder how many of these swans I can fit in my bum.Podle nových studií nejsou labutí samice tak věrné, jak se tvrdí.
Recent studies revealed that female swans are not as faithful as the story says.Nebuď labuť.- Pravda.
Don't be a pussy.- True.
