Examples of using Laika in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
je pohled laika.
so what I say is as an outsider.Máte tušení, co bude„the next big thing", něco, co laika vůbec nenapadá, že by bylo možné?
What do you think the next big thing will be, something that a layman may not even think of as possible?LTE je již z pohledu laika pro IoT zajímavější,
který si udrží pozornost zasvěceného i laika.
in a way that keeps Možná pro laika, Jerry.
Maybe to the layman, Jerry.Pro laika to může být poněkud matoucí.
It can be kind of confusing for the layperson.Vím že pro laika, nebo pro někoho kdo fušuje do fyziky.
I know it looks to the layman or someone who might dabble in physics.I pro laika. Velice zajímavé.
Even for a layman. Very interesting.Jen pomyslete na psa jako Laika.
Just think about a dog like Laika.Že pro laika to bude zcela nesrozumitelné.
To the layman, it would be virtually indecipherable.Je to složité… pro laika.
It's complicated for a layman.Moc zajímavé. I pro laika.
Very interesting, even to a layman.Velmi působivé, na laika.
Very impressive, for a layman.Nech mě žít jako laika.
Let me live as a layman.Dokonce i pro laika.
Even for a layman.I pro laika.
Even to a layman.Vysvětlil byste, jazykem laika… co znamená"podvázat vejcovody"?
Would you explain, in layman's language what a"tubal ligation" is?A co Laika, vesmírný pes?
And what about Laika, the space dog?Samo dílo je v tomto ohledu i pro laika příznačné.
In this respect, the work itself is symptomatic even for non-specialists.jsem vlastně reinkarnovaná Laika.
I'm actually the reincarnation of Laika.
