Examples of using Leden in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Leden 2016- červen 2016 Každý z nástrojů byl poté sestaven podle pokynů odborníků a následně byl přeložen do jazyků projektů.
January 2016- June 2016 Each of the tools were then drafted following the guidance of experts, and were subsequently translated into project languages.Leden je nejchladnější měsíc s průměrnou teplotou hlavně okolo 6 C
January is the coldest month with the average temperature mainly of about 6 C,EIB vypočítat krátkodobý a dlouhodobý dopad aktivit EIB během časového rámce navýšení základního kapitálu leden 2013 až březen 2015.
the EIB's economists calculated the short-term and long-term impact of the EIB's activities during the January 2013 to March 2015 capital increase period.ke kterému by mělo dojít dříve, než je v současné době plánováno tj. leden 2005.
which should take place before the currently planned schedule i.e. January 2005.A pracoval jsem v dárkovém obchodě tři měsíce, Byl leden Kdy přesně? když Alba vešla?
It was January, and I would been working at the gift shop for three months when Alba walked in. When, exactly?Šek čerpaný z účtu West Baltimore Hoops Inc. leden 2007.
A check drawn on the West Baltimore Hoops, Incorporated account in the amount of $11,000. And this dated 23 January, 2007.Leden 1961. Napomohl jste konžskému prezidentu Kasavubaovi… k zatčení
In January, 1961, did you aid Congo President Kasavuba… Aby už byl leden. Mezi týdenními výlety do nemocnice a tím, co se teď děje Michaelovi.
Between weekly trips Jsem si přála, aby už byl leden. Mezi týdenními výlety do nemocnice
I was about ready Pokud vás zajímá datum kdy začala tragédie poválečného Iráku… byl by to 20. leden 2003… když Bush podepsal, pokud vím.
If the beginning wants to A vyprší náš mandát, měli bychom dokončit leden, některé nejpodstatnější projekty.
Meanwhile, we have until January the 20th before our tenures here are finished. to complete the projects that are essential to us.měli bychom dokončit leden, některé nejpodstatnější projekty.
Meanwhile, we have until January the 20th.K zatčení a k zavraždění Patrice Lumumbaa? Napomohl jste konžskému prezidentu Kasavubaovi… Leden 1961?
In January, 1 961, did you aid Congo president Kasavuba… I když nám výzva zabrala celý leden, nebyla vlastně novoročním předsevzetím.
Even though our challenge took place in January, it was not supposed to be a New Year's resolution kind of thing.cz Datum realizace: leden 2010 Klient: Svět firem Tyto stránky měly původně používat redakční systém Joomla!,
cz Date of implementation: January 2010 Client: Svět firem These pages were originally using Joomla!,Apple at Work| Průvodce programem volby zařízení zaměstnanci pro IT| Leden 2018 12 3 Stáhněte si zdroje informací pro IT
Apple at Work| Employee Choice Guide for IT| January 2018 12 3 Download resources for ITv roce 2008 a oficiálně přijaty v období leden 2008- květen 2009.
officially adopted during the January 2008- May 2009 period.Komise si bude pamatovat leden, kdy jsem se setkal s mým bývalým kolegou,
The Commission will remember back in January when I and one of my former colleagues,Dohoda přesunout problém z prosince na leden, přání nezveřejnit rozpočtové zatížení Lisabonské smlouvy
The agreement to shift the problem from December to January, the desire not to publicise the budgetary burden of the Treaty of Lisbon,místo konání byla přejmenována Rod Laver Arena na 16 Leden 2000, uznání Rod Laver pozoruhodném tenisové kariéry, který ho viděl dosáhnout Grand Slam dvakrát, a upevnila se
the venue was renamed Rod Laver Arena on 16 January 2000, in recognition of Rod Laver's remarkable tennis career that saw him achieve the Grand Slam twice
