Examples of using Leonarde in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Leonarde, jsem si jistá, že tě velmi miluje.
Oh, Leonard, I'm sure she loves you very much.Moc hodný. Leonarde, otevři ji.
Such a good boy. Leonard, Leonard, open, open.Leonarde? Tady Cleveland Brown.
Leonard, hey, it's Cleveland Brown.Leonarde?- Dostal jsem je!
Hey, Leonard, you should probably--- Got him!Leonarde?- Dostal jsem je!
Got him! Huh? Hey, Leonard, you should probably!Leonarde, prosím, podívej se na mě.
Leonard, Leonard please just look at me.Leonarde?- Dostal jsem je!
Got him! Hey, Leonard, you should probably…- Huh?Leonarde, pojď k nám.
Hey, Leonard. Come, join us.Leonarde, tohle je Zack.
Oh, Leonard, this is Zack.Pro tebe jsem stále slečna Dixonová, mladý Leonarde.
I'm still Miss Dixon for you, Young Leonards.Není to o tobě.- Leonarde.
It's not about you! Oh, Leonard.Zamysli se, Leonarde.
Think it through, Leonard.Kdybys byl radši, abych odešel. Leonarde.
If you would rather I left… No Leonard.S naším vybraným hostem? Leonarde, seznámil ses už?
Oh, Leonard, have you met our distinguished guest?Velká chyba, Leonarde.
Oh, Leonard, huge mistake.Co budeš dělat teď, po válce, Leonarde?
What are you gonna do now that the war is over Leonard?Leonarde, prosím neber si to špatně,
Leonarde, jako obránci ti musíme odečíst morálku od Bernadette, abychom dostali výsledný upravený morální rating pro útok.
Leonard, as the defender, from Bernadette's to get a final adjusted morale rating for the assault. we need to subtract your morale rating.Tak jo, Leonarde, je hezké, že jsi tím nadšený, ale bude zázrak, když mě aspoň někdo požádá o podpis. Fotky, fixy.
But it will be a miracle if one person asks for my autograph. Okay, Leonard, it's sweet you're excited about this, Headshots, markers.Že má tohle oblečení můj bratr ve skříni. Leonarde, pro mě a mou rodinu je už tak zdrojem velké bolesti.
To me and my family that my brother has that outfit in his wardrobe. Leonard, it is a source of great pain.
