Examples of using Leviticus in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
První a druhá Samuelova, první a druhá Královská, první a druhá Paralipomenon, Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium,
Nebo císaři můžeš poslat Leviticus. Jelikož si zřejmě myslíš, že vyřeší všechny naše problémy.
Perhaps you should send the book of Leviticus to the emperor since you clearly seem to think it will solve all our problems.A předčítáte z knihy Leviticus. Nespím a vy tam stojíte
I'm wide awake, reading from the Book of Leviticus. but you are standing there naked,A předčítáte z knihy Leviticus. Nespím a vy tam stojíte nahá- vidím vás naprosto zřetelně.
I'm wide awake but you are standing there naked, plain as day, reading from the Book Of Leviticus.Čtení z knihy Leviticus.
reading from the Book Of Leviticus.pokud chcete, Leviticus vlastně říká,
it actually says in Leviticus that you cannot eat lobster,se Ho židé pokusili kamenovat pro rouhání viz verš 59, srovnej s Leviticus 24:16.
to stone Him for blasphemy see verse 59, compare with Leviticus 24:16.Skluzem projíždím Leviticus.
Power-sliding through Leviticus.Leviticus 18:22 říká.
Leviticus, 18:22 says.Leviticus. Nech mě podívat.
Let me see that. Leviticus.Měla jsi citovat Leviticus 17:11.
You should have cited Leviticus 17:11.Proč by měl na ruce Leviticus?
Why would he have Leviticus on his arm?Mám také pomoci s'Leviticus'?
Shall I assist with'Leviticus' too?Přátelé, chtěl bych citovat Leviticus 10.
My friends… let me quote Leviticus 10.Nemyslím si, že"Leviticus" je nadávka.
I don't think"Leviticus" is a swear.Protože v Leviticus, jen pár řádek před.
Because in Leviticus, a few scriptures before that.Co nemá ploutve či šupiny, to nepozřeš. Leviticus.
Leviticus. Whatever does not have fins or scales.Co je"Leviticus", co to vůbec znamená?
What's Leviticus, what does that mean?Leviticus:"Člověk nemůže ulehat s mužem jako se ženou.
Leviticus:"Man can not lie with man as with woman.Leviticus. Není snad vražda v očích Boha také hřích?
Leviticus. Isn't murder a crime too, in the eyes of God?
