LIBANON in English translation

• lebanon

Examples of using Libanon in Czech and their translations into English

Áá, přál bych si, abys umřel v Libanonu.
Animal, i hope you die in lebannon.

Assaad Shaftair a Maryam Saiidi stáli ona na opačných stranách občanské války v Libanonu.
Assaad Shaftair and Maryam Saiidi were on opposite sides of the Lebanese civil war.

Není jistě na Evropské unii, aby zasahovala do vnitřních záležitostí Libanonu.
It is certainly not for the European Union to interfere in Lebanese internal affairs.

Klíč celé politiky vůči Libanonu leží v Damašku.
The key to the entire policy on Lebanon lies in Damascus.

Moment, myslel jsem, že jsi vyrůstal v Libanonu.
Wait, I thought you grew up in, like, Lebanon.

Má zpráva plně schvaluje potřebu zajistit finanční pomoc Libanonu.
My report fully approves the need to secure this financial assistance for Lebanon.

EU, která je partnerem Libanonu, se řídí akčním plánem určeným politikou sousedství.
The EU, which is in partnership with Lebanon, is following an action plan determined by its Neighbourhood Policy.

Palestiny, Libanonu, Sýrie, Jordánska a Egypta.
Palestinian, Lebanese, Syrian, Jordanian and Egyptian musicians.

dalších zemí a institucí umožní Libanonu vrátit se spět na cestu reforem.
institutions will provide an opportunity for the Lebanon to get back on course towards reform.

Zdá se, že si neuvědomujeme, že situace v Libanonu je spojena s problémy Středního východu
We seem not to realise that the situation in Lebanon is connected with the challenges in the Middle East

Díky vytrvalému nasazení se podařilo v Libanonu rozjet novou tradici navzdory silně zakořeněné tradiční hudbě,
A continuous effort has helped establish a new tradition in Lebanon, despite the deep roots of traditional music,

V rodném Libanonu se aktivně podílel na vzniku nevídané experimentální hudební scény
In Lebanon, he actively contributed to the emergence of an unprecedented experimental music scene,

chtěla bych upozornit také na alarmující situaci v Libanonu, kde je drženo v zajetí sedm občanů EU z Estonska.
I would like to draw your attention to the alarming situation in Lebanon, where seven citizens of the EU from Estonia are held captive.

Dámy a pánové v souvislosti se situací v Libanonu se diplomatická činnost Evropské unie a členských států nadále zaměřuje na prosazení míru, stability, hospodářského rozvoje a dodržování lidských práv v Libanonu.
Ladies and gentlemen, in connection with the situation in Lebanon, diplomatic activities of the European Union and the Member States remain focused on advancing the cause of peace, stability, economic development and respect for human rights in Lebanon.

které by se pokusilo dovést Damašek k pozici respektující nezávislost Libanonu.
to try to bring Damascus to a position where it respects Lebanon independence.

Írán přestaly narušovat řešení politického konfliktu v Libanonu a podpořily návrh Arabské ligy na volbu nového prezidenta.
Iran cease to hinder the resolution of the political conflict in Lebanon and support the Arab League's proposal on the election of a new President.

kterou jsme vyvíjeli celá léta, frontě CIA, která ji použije v uprchlickém táboře v Libanonu.
to a CIA front company to install in a refugee camp in Lebanon, that we have spent years developing, and we won't even get any of the credit for it?

za obnovu Palestiny a Libanonu.
for the reconstruction of Palestine and Lebanon.

Iráku, Libanonu, atd.
Iraq, Lebanon, etc.

zahrnující Americké rukojmí v Libanonu, prodej zbraní do Iráku
subterfuge involving American hostages in Lebanon, arms sales to both Iraq