Examples of using Ligy in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vzaly jsme si příklad z baseballové ligy.
Podkopává to důvěryhodnost ligy.
It undermines the league's credibility.Jo, mám ty obrázky z tvýho profilu ligy na Facebooku.
Yeah, I got the images off your league's Facebook page.Jo, je to pohřeb ligy.
Yeah, it's a funeral for the league.Ti nejlepší z 1. ligy a my!
Dnes jsme zde jako mistři druhé ligy.
Today we're here as Second Division champions.Tohle je nějaká technika, kterou jste získal od Ligy zabijáků?
Is this some technique you picked up with the League of Assassins?Ve čtvrtek budete hrát s nejlepším quarterbackem ligy.
This Thursday you will be with L mohl cítit váš padaný kosatku-zápach z ligy pryč, řízek.
byl pohlcen temnotou Ligy.
was consumed by the League's darkness.Nejspíš trénink Ligy.
It's League training, probably.Zatara si sám přeje, aby Doctor Fate zůstal členem Ligy.
Zatara desires Doctor Fate remain with the League.Devine, co nejdříve svolej zasedání zástupců ligy, ohledně majitelů Jestřábů.
Devin, call a league hearing soon as possible about the ownership status of the Hawks.Možná to je nejlepší hráč ligy a hraje jako odpad.
Guy's supposed to be Nemůžeme dopustit občanskou válku Ligy.
We cannot allow a League civil war.Je to tajná zbraň vytvořená nepřáteli Ligy.
A secret weapon developed by the League's enemies.jsi hoden být členem ligy?
Are you worthy of membership in the League?Nevidíš nějaký oblek Ligy asasínů?
Do you see anyone in a League of Assassins outfit?Tam najdete centrální systém Ligy Nespravedlnosti.
That is where you will find the Injustice League's central control system.A i když nemám žádný respekt pro jednotlivé účastníky ligy.
And while I have no respect for individual members of this league… Ugh!
