Examples of using Lindo in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lindo, zavolej 911!
Zkuste značku Lindo.
Try the Lindo brand.Je to Lindo.
It's Lindo.Ty na ni máš alergii? Lindo.
Do you have an allergy to dextrose?Dobře, teď pojď Lindo, prosím!
Ok, now, come on Linda, please!
Co myslíš tím pěkná, Lindo?
Zastřel je, Lindo.
Pro tebe, Lindo!
For you, Lin!Tady Andrea Gail. Ahoj, Lindo.
This is Andrea Gail, Whiskey- Yankee-Charlie, 6-6-8-1.Je to vrah z parku Lindo.
He's one of the lindo park assassins.Lindo, nejsem tvůj záznamník… a někdo se jménem Greg nebo Craig ti už před chvilkou volal.
Somebody named Greg or Craig called you just a little while ago. Linda, first of all, I'm not your answering service.Řekla, že Lindo ten inspektor Indiga,
Lindo, není prostě možné, že ty věci, které máme tak rádi na Johnnym… můžu být zrovna těmi věcmi, které nemůže vystát?
May be the very things that your sister can't stand? Well, Linda, isn't it just possible that the things we like in Johnny?
Solomon Lindo se do New York City nevrátil, a tak pro mě
Solomon Lindo did not return to New York City,Byl senátor cestující časem přítomný u svého vlastního porodu. Lindo, jsem tady dole u pánve, a nikdo tady si nepamatuje, kdy naposled.
And folks round these parts can't remember the last time a time-traveling senator attended his own birth. Linda, I'm down here at the pelvis.Solomon Lindo souhlasí se zakoupením zmíněné dívky,
Solomon Lindo agrees to purchase said wench,Byl senátor cestující časem přítomný u svého vlastního porodu. Lindo, jsem tady dole u pánve,
A time-traveling senator attended his own birth. Linda, I'm down here at the pelvis, and folks round thesePodívej, Lindo, vím, že Bruce je tvůj přítel… Vím,
Look, linda, I know bruce is a friend of yours,oznámkoval naší indigo a pan Lindo vám může položit několik otázek.
to grade my indigo, and Mr. Lindo might have some questions for you all,Podívej, Lindo, vím, že Bruce je tvůj přítel… Vím, že to myslíš dobře, ale mně ted' není moc dobře.
And I know that you mean well, Look, Linda, But this is not a good time for me. I know Bruce is a friend of yours.
