LOGISTIKA in English translation

• logistics

Examples of using Logistika in Czech and their translations into English

jako jsou logistika kontejnerů nebo konečná montáž,
like shell container logistics or final assembly,

V Africe, kde je problematická logistika, tak mobilní síť umožňuje bezpečný
Logistics are not easy in Africa, so a mobile

partnerem jsou služby na palubě dokonalé- logistika zavazadel probíhá spořádaně
the service on board is just right- luggage logistics is organised

Jsem přesvědčen, že lepší logistika a zlepšení řízení,
I believe that better logistics and the improvement of management,

tato zpráva je vítána, jelikož logistika je klíčem k hospodářskému rozvoji
this report is welcome as logistics is the key to economic development,

nutnosti snížit znečištění představují logistika, plánování, výměna osvědčených postupů a také spolupráce všech zúčastněných subjektů- orgánů, výrobců, dopravců
the need to reduce pollution, logistics, planning, exchange of best practices as well as efficient cooperation between all relevant players- authorities,

je třeba, aby logistika byla ještě kvalitnější,
effective and secure logistics and, most importantly,

vychystávání objednávky a reverzní logistika/ management vraceného zboží přesné a rychlé.
operations like order picking and reverse logistics/ returns management are critical and need to be fast and accurate.

potravinářství, logistika, lékařství a lékařské technologie,
food, logistics, medicine and medical technology,

strategický management, logistika a mnohé další.
strategic management, logistics and many others.

ve svém sdělení Komise správně tvrdí, a to nikoli poprvé, že logistika je důležitou součástí naší reakce na všechny možné nové výzvy, např. výzvy spojené se životním prostředím.
and not for the first time, that logistics play an important part in our response to all manner of new challenges, on the environment for example.

zjišťujeme, že zjevně chybí logistika nebo že se jednoduše nevyplatí využívat kolejová vozidla účinně a cíleně.
we find that there is clearly a lack of logistics, or that it is simply not worthwhile to use the rolling stock in an efficient and targeted manner.

jste společně s paní zpravodajkou zdůraznili, jak je logistika významná, a to nejen pro ekonomiku, ale také pro životní prostředí a společnost.
gentlemen, thank you for joining with your rapporteur in emphasising the importance of logistics, not only from the economic point of view but also environmentally and socially.

Vyplývají následující výhody:- silně zjednodušená logistika, již jen dvě varianty(Standard/Opce) na jízdní výšku,
This offers the following benefits:- Greatly simplified logistics as now we have only two variants(standard/option)

Tím jsme dosáhli integrovanějšího textu, ve kterém by logistika neměla pouze přispívat k udržitelnosti dopravy všeobecně
This has achieved a more integrative text in which logistics should not only contribute to the sustainability of transport in general,

kreativní průmyslová odvětví a služby, logistika a doprava.
creative industries and services, logistics and transport.

Poslední blok s názvem Smart služby a logistika pak přiblížil možnosti využití služeb, které poskytují Krajská hospodářská komora Jihomoravského kraje,
The last block called Smart Services and Logistics then approached the possibility of using the services provided by the Regional Chamber of Commerce of South Moravia,

Letecká doprava, Logistika a řízení dopravních procesů, Profesionální pilot a Technologie údržby letadel, a také na magisterské studijní programy Dopravní systémy a technika, Inteligentní dopravní systémy a Intelligent Transport Systems, Logistika a řízení dopravních procesů
Air Transport, Logistics and Transport Process Management, Professional Pilot and Aircraft Maintenance Technology as well as Masters Degree Programs Transport Systems and Technology, Intelligent Transport Systems and Intelligent Transport Systems(english), Logistics and Traffic Management,

Skladová Logistika.
Warehousing Logistics.

Zásobování a logistika.
Supply and Logistics.