Examples of using Lucemburku in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Evropská komise- sídlící v Bruselu a Lucemburku.
Oslavy připomenutí této události proběhnou také v Lucemburku.
There will also be ceremonies to commemorate this event in Luxembourg.Naše jednotky neměly být 1. srpna v Lucemburku.
Our fellows were not meant to be in Luxembourg on August 1st.To stačí na cestu do Lucemburku, že ano?
It's enough for the trip to Luxembourg isn't it?Nevím, ale viděl jsem ho v ústředí banky v Lucemburku.
I don't know, but I saw him at the bank's headquarters in Luxembourg.Do Lucemburku přijíždí přes hranice každý den 150 000 lidí.
One hundred and fifty thousand people cross the border every day into Luxembourg.Vysvětloval jsem francouzským posluchačům, co se včera událo v Lucemburku.
I was explaining to French listeners what took place yesterday in Luxembourg.Do Berlína přijel v 8 ráno letem Luxair 9871 z Lucemburku.
He arrived in Berlin at 8 a. m on Luxair, Flight 9871 from Luxembourg.Potřebuji asistenci v zahraničí… v Lucemburku, ve čtvrti Kirchberg.
I need assistance abroad-- Luxembourg, the Kirchberg Plateau.Hovořím o bezpečnosti evropských institucí v Bruselu, Lucemburku a Štrasburku.
I am talking about the security of European institutions in Brussels, Luxembourg and Strasbourg.Sídlí v Lucemburku a tvoří jej soudci ze všech zemí EU.
It is located in Luxembourg and made up of judges from all EU countries.Nezapomínejme, že soud v Lucemburku uplatňuje úmluvu již řadu let.
Let us not forget that the Court in Luxembourg has been applying the convention for years.V márnici v Lucemburku je tělo. Máte to být vy.
There's a body in a morgue in Luxembourg that's supposed to be you.Jsem rád, že jsi vzala všechny ty věci z Lucemburku.
I'm glad you were able to get everything back from Luxembourg.Nastoupila jsem na první letadlo do Lucemburku, abych to mohla prošetřit.
I got on the first plane to Luxembourg to investigate.Myslela jsem, že je v Lucemburku na sympoziu o obnovitelné energii.
I thought he was in Luxembourg at a symposium on renewable energy.To znamená výraznější přítomnost Komise i Parlamentu u Soudního dvora v Lucemburku.
This means the Commission and also Parliament having a greater presence at the Court of Justice in Luxembourg.Bylo nalezeno její tělo, v hotelovém pokoji v Lucemburku. Byla uškrcena.
They found her body in a hotel room in Luxembourg, strangled.Soud v Lucemburku musí mít nejprve možnost uplatnit v těchto případech úmluvu.
The Court in Luxembourg must first be given the possibility to apply the convention in such cases.Pojedu do Lucemburku, Skarssen potvrdí tu zprávu, chytnu ho při lži.
I go to Luxembourg, Skarssen confirms that statement I catch him in that lie.
