Examples of using Lukáše in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nemusela bych špehovat, kdybys ty tady nepodváděla Lukáše.
I wouldn't have to snoop around if you were honest with Luke.Ty nemůžeš mít Lukáše.
V suterénním bytě. Lukáše 27B.
He lives at 27B Saint Luke's Place.je u svatého Lukáše.
Její táta je pastor u svatého Lukáše.
Her dad's a pastor at St. Luke's.Zapojila se do incidentu venku u starého kostela Sv. Lukáše.
She was involved in an incident outside the old St. Luke's Church.Je v nemocnici Svatého Lukáše.
He's at St. Luke's.Jo. Je na intenzivce u Svatého Lukáše.
Yeah, he's in intensive care at St. Luke's.Například tento verš z Lukáše.
Take this verse in Saint Luke.Nemocnice Svatého Lukáše.
Saint Luke's hospital.Opakuji, nemocnice Svatého Lukáše.
I repeat, Saint Luke's Hospital.Kromě toho, že byla Shelley Baumová internována s mou sestrou u Svatého Lukáše.
Except Shelley Baum interned with my sister at Saint Luke's.Millerová zkontrolujte nemocnici Sv. Lukáše.
Miller check St. Luke's Hospital.Marka, Lukáše a Jana jsou jádrem Písma svatého
Výstava Lukáše Machalického vychází z předchozí tvorby, v níž převažují úvahy o architektonických formách a principech, vlastnostech tvarů, významu věcí a fyzikálních jevech.
Lukáš Machalický s exhibition is based on his previous work where the main topics are reflections on architectural forms and principles, properties of shapes, the meaning of things and physical phenomenona.Evangelium podle Lukáše a také list Korinthským nám říká,
The Gospel according to Luke, even the First Corinthians,Monografie Lukáše Jasanského a Martina Poláka není a zjevně nemá být zevrubným historickým zpracováním jejich tvorby.
The monograph of Lukáš Jasanský and Martin Polák is clearly not intended as a comprehensive historical summary of their oeuvre.Matouše, Lukáše a Jana pod slunečnou floridskou oblohou.- Jasně. Představte si, že posloucháme slovo Marka.
Under the sunny Florida sky? Can you imagine hearing the word of Mark, Matthew, Luke and John.V české premiéře zazní Koncert pro harfu a orchestr Lukáše Sommera, a to v podání Jany Bouškové za doprovodu PKF- Prague Philharmonia.
Jana Boušková and the Prague Philharmonia will give the Czech premiere of the Concerto for Harp and Orchestra by Lukáš Sommer.Matouše, Lukáše a Jana pod slunečnou floridskou oblohou.- Jasně. Představte si, že posloucháme slovo Marka.
Can you imagine hearing the word of Mark, under the sunny Florida sky? Matthew, Luke and John.
