Examples of using Mágem in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Už nejsem praktikujícím mágem.
Vy jste jediným mágem v Anglii.
You are the only magician in England.Jste teoretickým mágem, předpokládám.
You are a theoretical magician, I imagine.Jsem největším mágem této doby.
I am the greatest magician of Slyšel jsem, že jste praktikujícím mágem.
I had heard you were a practical magician.Naše seance byla narušena jiným mágem.
Ne, byla ukována laskavým mágem.
No, it was forged by a benevolent mage.V Anglii jste teď jediným mágem vy.
You are the only magician in England now.Pan Norrell je jediným mágem v Anglii, pane.
Mr Norrell is the only magician in England, sir.Tak ty se nazýváš Velkým mágem? Ha!
Ale vy, vy jste druhým mágem v zemi!
But you- you are the Second Magician in Tak ty se nazýváš Velkým mágem? Ha!
Ha! You call yourself the Grand Magus?Proč bych se stal mágem, když ne pro tohle?
Nebyl mágem o nic víc než já vévodkyní z Devonshire!
He was no more a magician than I'm the Duchess of Devonshire!nejsem snad Mágem tohoto ostrova?
I'm not the Magus of this îsland!Kde si myslíš, že studuješ, aby ses stal mágem?
Where you think you're Dejte mi, co jste získal ze svého posledního jednání s anglickým mágem.
Bring me what you gained from your last dealings with an English magician.Hromadění moci. Součástí toho, že je někdo mágem, vždy z části bylo.
About accruing power. in part, Being a magician has always been.Už tři dny putuji na západ, ve snaze najít muže předurčeného být velkým mágem.
For three days now, I have been walking westward in search of Se svojí partnerkou, tím lepším mágem. Mohl by jsi teď mít liščí sex.
You could be having fox sex with your partner, the better Magician.
