Examples of using Mackayová in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Těšilo mě, paní Mackayová.
Opravdu se jmenuje Sara Mackayová.
Sara Mackay is his real name.Z okna nás šmíruje slečna Mackayová.
Miss Mackay is watching us from her window.Opravdu se jmenuje Sara Mackayová.
Sara Mackay's her real name.Předváděla jsem hraní, slečno Mackayová.
Just playacting, Miss Mackay.Dobré ráno, slečno Mackayová. Pojďte.
Good morning, Miss Mackay. Come on.Nedopustím, aby ti slečna Mackayová ublížila.
I promise I won't let Miss Mackay stand you in the corner.Není důležité, co chce slečna Mackayová.
It doesn't signify what Miss Mackay wants.slečno Mackayová.
Miss Mackay.slečno Mackayová," řekla jsem.
Miss Mackay", I said.Je paní Mackayová na rodičovském sdružení nebo v zahradním klubu?
Is Mrs. Mackay at the PTA, the garden club,?Slečna Mackayová si myslí, že mě donutí… tuto školu opustit.
It is Miss Mackay's hope to harass me… into leaving Marcia Blaine.slečna Mackayová… se mnou chce na chvilku mluvit.
Miss Mackay… wishes to see me for a few minutes.Nepobízím je, slečno Mackayová, aby hledali bahno tam, kde není!
I do not, Miss Mackay, influence them to look for slime where it does not exist!slečno Mackayová, tak vám ten užitek odepřu!
Miss Mackay, I shall give you a feast!To jsem zvědavá kolik pikniků ještě uspořádáme… než nám je slečna Mackayová zakáže.
I wonder how many more picnics we will be allowed… before Miss Mackay thinks fit to patrol the grounds.slečno Mackayová… tváří v tvář vaší neobyčejné zaujatosti.
Miss Mackay… in the face of your extraordinary prejudice and hostility.Právě naopak, slečna Mackayová měla obrovské potíže… s tím, aby mě přesvědčila zůstat.
On the contrary, Miss Mackay experienced… the utmost difficulty in persuading me to stay.Paní Mackayová, chtěli jsme vám to říci dříve, než se to objeví v tisku.
Mrs Mackay, we wanted to warn you before you see it in the press.Ale jestli si slečna Mackayová a její komplicové… myslí, že pokorně skloním hlavu na špalek.
But if Miss Mackay and her conspirators… expect that I shall meekly lay my head on their chopping block.
