MADEIRA in English translation

• madeira

Examples of using Madeira in Czech and their translations into English

Martinik, Madeira, Azory a další, tradičně hrála důležitou a hospodářskou a sociální roli.
Martinique, Madeira, the Azores and others.

katastrofě, která postihla ostrov Madeira v únoru 2010, a důsledkům orkánu Xynthia v Evropě,
recalling the disaster that struck the island of Madeira in February 2010 and the effects of the Xynthia windstorm on Europe,

Hlasovala jsem pro přijetí zprávy paní Hübnerové o návrhu rozhodnutí Rady, kterým se Portugalsku povoluje uplatňovat snížené sazby spotřební daně na rum a likéry vyráběné a spotřebovávané místně v autonomní oblasti Madeira a na likéry a pálenky vyráběné
I voted in favour of the Hübner report on the proposal for a Council decision authorising Portugal to apply reduced rates of excise duty in the autonomous region of Madeira on locally produced

zejména pro jejich význam pro autonomní region Madeira, musím vyjádřit své zklamání nad tím, že je finanční pomoc uvolněna až v prosinci, 10 měsíců poté, co zmíněné katastrofy zasáhly francouzské pobřeží a ostrov Madeira.
not least because of its importance to the Autonomous Region of Madeira, I have to express my disappointment that the aid is only being made available in December, 10 months after the disasters that struck the French coast and the island of Madeira.

které v únoru postihly portugalský ostrov Madeira, bylo tedy zcela přirozené,
the floods that affected the island of Madeira in Portugal in February, it was only

projevit solidaritu s lidmi postiženými tragédií, která 20. dne tohoto měsíce zasáhla portugalskou autonomní oblast Madeira.
and show our solidarity with the people affected by the tragedy that struck the Autonomous Region of Madeira, in Portugal, on the 20th of this month.

autonomní oblast Madeira mohla celou postiženou oblast rychle obnovit.
the Autonomous Region of Madeira can quickly rebuild the entire affected area.

regionálními orgány s ohledem na tragédii způsobenou vyšší mocí, k níž došlo dne 20. února v autonomní oblasti Madeira a která zanechala desítky mrtvých,
the regional government in view of the tragedy of force majeure which occurred on 20 February in the Autonomous Region of Madeira and which caused several dozen deaths,

jako je Madeira.
such as Madeira.

zaměstnanost portugalského autonomního regionu Madeira výroba rumu
employment in the Portuguese Autonomous Regions of Madeira and the Azores, of the production of rum

akvakultury je jednou z priorit, které stanovila Madeira v plánu hospodářského a sociálního rozvoje, jenž je nyní v platnosti
aquaculture is one of the priorities set out by Madeira in the economic and social development plan currently in force,

záplavami na ostrově Madeira, a také ve Francii,
floods on the island of Madeira, and also for France,

povodněmi na ostrově Madeira a rovněž žádosti Francie týkající se katastrofy způsobené bouří Xynthia.
flooding on the island of Madeira and also the application by France with regard to a disaster caused by storm Xynthia.

Náhled webcam Madeira- přístav.
Madeira- port webcam preview.

Kde je Madeira? Rozhodně?
Absolutely. Where's Madeira?

Tato madeira jak sprcha vzpomínek.
This madeira showers a rain of memories.

Je to poslední tatínkova Madeira.
It's the very last of my father's fine Madeira.

Madeira- Dovolená na ostrově květin.
Madeira- A holiday on the island of flowers.

Canico, Madeira Východní pobřeží Madeiry.
Machico, Madeira East coast of Madeira..

Tunisko. Ona mluví francouzsky. Madeira.
Madeira. She speaks French. Tunisia.