Examples of using Malý tým in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Měla bys to slyšet, protože se zdá, že vy dvě tvoříte takový malý tým.
You need to hear this since the two of you seem to be making quite the little team.Dalším krokem je složit malý tým, který pokryje všechny funkce, potřebné k přístupu k výzvě holistickou cestou.
The next step is to assemble a small team that covers all functions necessary to go after the challenge in a holistic way.Měla jsem pocit, že jsem na noc odjela a z vás se najednou beze mě stal malý tým.
Had suddenly become this little team without me. I felt like I went away for the night, and you two.Takže pokud vyšleme malý tým na zneškodnění jejich obranných baterií naše letky můžou zneškodnit celé město.
So if we send in a small team to neutralise their anti-assault batteries, our squadrons can shut down the whole city.A měl bys být vděčný, že dokončuju práci, ve které tvůj malý tým selhal.
And you should be grateful that I'm finishing the work your little team are failing to.Náš malý tým by vám rád představil náš„mrňavý" projekt, na kterém už několik měsíců pracujeme.
Our small team would like to present you a"small" project on which we are working a few mounth now.Tak jsem zavolal pár architektům a dali jsme dohromady malý tým, nazvaný Úhelníci.
So, called up a few architect friends and put together a little team called the T-Squares.Pro malý tým jako Haas musíme za mnohem mín delat mnohem víc.
For a small team like Haas, we need to do a lot more with a lot less.Měli jsme u Biancy malý tým, který sledoval, kolik dorazilo strážných,
We had a small team at Bianca's noting the number of guards who responded,by jsme měli dovolit Halu Jordanovi sestavit malý tým, který ve vesmíru Ochránců zmapuje stav Lovců lidí.
perhaps we could allow Hal Jordan to assemble a small team to map the Manhunter structures in Guardian space.A zdá se, že jsem byl ve správný čas na správném místě, když se pokoušel vytvořit malý tým k opravdovému vytvoření vzkazu.
To actually make the message. And I happened to be at the right place at the right time when he was trying to form a small team.agenta Lee, abyste sestavili malý tým.
Agent Lee to assemble a small team.A setkali se s nimi u tunelu. Chci vás a agenta Lee, abyste sestavili malý tým.
I want you and Agent Lee to assemble a small team and have them meet you at the tunnel.A zdá se, že jsem byl ve správný čas na správném místě, když se pokoušel vytvořit malý tým k opravdovému vytvoření vzkazu.
When he was trying to form a small team to actually make the message. And I happened to be at the right place at the right time.Chci vám představit náš milý malý tým, kterému vděčíme za show… a který budou všichni uhánět o lístky na příští sezónu.
I want you all to meet the happy little group… that's responsible for the show… that everyone will be clamouring to get seats for next season.Dedrik má jen malý tým, ale možná najal pár lidí navíc.
Dedrik rolls with a small crew, since we stormed the factory. but he might have hired some new guns.Stále mám malý tým vojáků, kteří to na New York ještě jednou zkusí.
I still have a small contingent of soldiers who will make another attempt on New York.Equation Composites využívá malý tým specialistů, který sestavuje každý vůz v hodnotě 70 000 až 90 000 dolarů,
Equation Composites uses a small team of specialists to build each car, valued anywhere between US$70,000fungovat laboratoř ve Stocksundu, kde Carl Munters žil, a malý tým zaměstnanců vedený Carlem začíná pracovat na vývoji
where Carl Munters lived, goes into service and a small team of employees directed by Carl starts to work on developmentDostatečnou pro menší tým.
Just enough for a small team… inadequate.
